酒吧中央是舞池。牆上貼著醒目告示，“不準穿鞋”。所以，想跳舞的人隻能光著腳或穿著襪子跳。
劉希言有些猶疑，“我不太會跳。”
“你帶我出來玩，想向我道歉，就應該讓我隨心所欲，現在我想跳舞！”林娜璉翹起嘴唇走上前去，主動牽著這個傻家夥。
劉希言尬笑著開始脫鞋，林娜璉得意洋洋地甩掉她的鞋子，他們攜手混進人群中央。
“既然如此，”劉希言衝林娜璉勾了勾手，“跟我一起跳舞吧！”
“it was a teenage wedding
and the old folks wished them well...”
話音剛落，劉希言便伴著這首美國六十年代發行的單曲you can never tell上下揮舞起了手臂，看起來十分滑稽。
林娜璉聳了聳肩，把雙手搭在胸前，輕輕搖擺著，踩著貓步朝劉希言走了過去。
you could see that pierre
did truly love the mademoiselle
樂聲緊接著而來，林娜璉和劉希言兩人已經來到舞池中央，開始了他們的二人秀。
c'est la vie“ say the old folks
他們偏著腦袋，一邊踏腳，一邊似時鍾般順時針轉動，像極了兩個滑稽的小醜。
在完成了這個動作之後，林娜璉竟然伸出手，拍了拍劉希言的胸口，左右晃著身子舞動，用雙足打著節拍，欺身逼著劉希言後退。
“c'est la vie“ say the old folks
it goes to you never can tell
劉希言步步後退著，目光有意無意地在女孩的身上流連，嘴角勾起了一抹略顯別樣的笑容。
女孩邁開步子，潔白的玉足踩在地麵上，有力地敲擊著男人的心髒。
這帶著鄉村與布魯斯風格的歌詞，幾乎就是林娜璉內心的真實寫照。
她時而微微沉下腦袋，抬起眼簾，用她自認為最誘惑最性感的眼神盯著劉希言，時而仰著頭幾近癡顛地獨舞著。
they drove it down new orleans
to celebrate their anniversary
it was there that pierre was married
to the lovely mademoiselle......
劉希言隨意的幾個滑步和充滿**意味的手勢，讓這原本已經濃烈到難以喘息的曖昧氣息變得更加張揚四溢。
歌曲漸漸進入尾聲，她的臉掛上一絲輕鬆的笑意。
每一個細微的動作，每一次輕盈的晃動，令跳著搖擺舞的林娜璉就像一隻性感的貓。
劉希言右手拍擊著左胸，做了一個心髒被捆住的姿勢。
“c'est la vie“ say the old folks
it goes to you never can tell
一曲終了，林娜璉邁著越發奔放的步伐越走越近，輕輕咬著下唇，衝劉希言露出了一個甜美曖昧的笑容，虛跪在他的身前。
“劉希言，吻我。”林娜璉仰著身子，雙手勾在他的脖子上，抱住對方，在他的耳邊呢喃著。
劉希言愣了愣，但隨即他便笑著點了點頭，俯下身子，然後……別過腦袋，把臉頰送到了林娜璉嘴邊。
“呀！”
......
you’re living in the past， it’s a new generation
a girl can do what she wants to do，
and that’s what i’m gonna do...
酒吧的大門猛地被撞開，劉希言和林娜璉跳著變異的探戈舞步走到室外，同時唱著不著調的曲子。他們停下那種算不上舞步的步子，笑著。