這天晚上，我們看著香推開j島的店門，進店後她明顯愣了一下，因為此時希爾已坐在那個靠窗的位子上，甚至比平時還早了一個鍾點。
香緩緩邁入j島。這時的j島已是座無虛席，而顧客們的談話聲也比平常響亮了一些。香穿過幾張桌子，雖說直盯著客人的臉看有些無禮，但她還是有些驚訝地發現，今天的在座者都麵露喜色。
那是喜色嗎？是我的錯覺嗎？
香的疑問在詹姆斯先生出現後得到了肯定。
“香，今天不用彈琴了。”
“為什麼，詹姆斯先生？”
“今天是一年一度的‘j島之夜’，員工都不用上班。”
香回過頭看似乎在等待什麼的客人和一些她平時熟悉的服務員，以及他們每人麵前的一杯咖啡。
“他們是在等故事。”詹姆斯先生知道香在想什麼。
“故事？”
“是的。每年二月的第三個星期六是‘j島之夜’。在這個晚上，客人們聚在一起講故事，員工也可以參加。慢慢地，每年的這一天就成了j島最受老顧客們歡迎的一天了。因為在這一天晚上總有各種真實感人的故事——當然也可能是詼諧有趣的。經常有人建議我在一年中多加幾個‘j島之夜’，可正是由於一年中隻有這麼一個夜晚，人們才會格外珍惜它，在這一晚用心傾聽別人的故事，如果願意，也可以分享自己的故事，”詹姆斯先生停頓一下，瞧瞧正在仔細聽著的香，“怎樣？你也要講個故事嗎？時間差不多了，快開始了。”
“我？”香想了想，“我沒有故事。”這句話仿佛在哪裏說過。
詹姆斯先生笑笑，一手撫住香的一肩，讓她轉過身，邊向客人走去，邊輕輕將香推向座席過去。
香不由自主地向前走去。眾人含著期望與溫暖的目光罩在身上，她已經不能再離開了。
“那麼現在，‘j島之夜’開始！”
眾人發出一陣驚喜的鼓掌聲。
“今晚，誰先講呢？蘭登先生（mr.landon），您又要起頭嗎？”詹姆斯先生歡快的聲音。
“今夜您先給我們講個故事吧，詹姆斯先生！很久沒有聽您講了！”旁邊一位中年男士，大概就是那位叫做蘭登的先生，笑著說。
詹姆斯先生坐下來，這時沒有人再說一句話，大家知道，j島的主人就要開始講故事了，這可不常見。
我想，隻要是j島的老主顧，就都不會忘記老蒂姆（oldtim）。在香之前，他在j島彈了十年的琴，是我們這裏工作時間最長的員工。
許多人知道，蒂姆並沒受過專業的鋼琴教育，可當時他是這裏最受歡迎的鋼琴師，甚至j島也因此在整個曼哈頓的無數家咖啡店中獨樹一帆，延續至今日，依然有這麼多老顧客惠顧。可時至現日，蒂姆卻已不在了。
那是二十年前，我的j島剛剛開張。曼哈頓的地租太貴，當時我隻租得起紐約市偏遠地區的一小塊店麵，也隻有少數員工，我甚至請不起鋼琴師。但我有一個信念，要把j島打造成一家與眾不同的咖啡店，有一天在紐約最繁華的曼哈頓區立下門牌。
那是一個下著暴雨的夜晚。j島很冷清。事實上，開業的一段時間內，j島的生意不如我的預期。
當晚，j島正放著舒曼（注：robertschumann（1810－1856），十九世紀上半葉德國音樂史上最突出的人物。德國著名作曲家、音樂評論家。他出生於德國茨維考城書商的家庭，從小喜愛音樂和文學。因家庭偏見，他年青時在大學學習法律，隻能業餘學習音樂。由於孜孜不倦的追求，以至於成為當地首屈一指的鋼琴家。）我知道這和通常咖啡店裏該放的音樂不符，但我喜歡舒曼的鋼琴曲。
我坐在靠窗的座位上，那首《夢幻》伴著外麵像溪水一樣的雨水從天上流到窗上。
這時，我突然發現，窗外屋簷下坐著一個人。下著這樣的傾盆大雨，有誰這麼晚還不回家，是個可憐的孩子嗎？想到這裏我就出去想把他引進來，在j島坐著休息一會也好。
我出了門，走到他身邊拍拍他的肩膀。他猛地抬起頭，臉上露出些許驚恐。
這時我才看清，他根本不是一個小孩，年紀要比我大得多。
“您為什麼不回家，在這兒坐著？是沒有傘嗎？”
“我……我沒有家。”
這時我意識到他也許是把這兒當成可以收留他的地方了。但我對最近一段時間來j島的不景氣隻字不提，想讓他先進店去暖暖身。
他仍然坐在地上不動，頭又低了下去：“我沒有錢，不能進去。”
你們知道，我有這個習慣：我想做的事，不允許別人拒絕。
所以我執意讓他進入j島，並遞給他一杯暖咖啡。他一直低著頭。
“您是偶爾這樣坐在j島門口嗎？”
“不是，”他等了很長一會兒才開口，“我已經來過許多次了，”頭依然沒有抬起來，“在晚上，在外麵，在窗戶下。”