【九】最後，貴妃接受了黃鶴的建議。
對貴妃而言，這是孤注一擲的決心，當時確實已沒有時間多加考慮，更無法與他人商量。
總之，即便是演戲，也無從敷衍了事，接下來的就是商討置貴妃於死地的步驟。
眾人選出由高力士擔任“殺死”貴妃的角色。
首先，高力士帶著吃下屍解丹的貴妃到外麵，於後院佛堂前，做樣子絞死貴妃，讓她在形式上死於高力士之手。
之後，再於貴妃身上紮針，使她處於假死狀態，再遣人喚請陳玄禮來驗屍。
【十】啊——自我出生以來，我的命運是何等奇妙呀。
生於倭國，年輕時就越過萬裏波濤，漂洋過海，奉仕大唐帝國皇帝，幾次欲返故國卻不能如願。就在我下定決心，將老死此地之際，竟然又遇到或許可如願重踏故土的機會了。
而且，還身負將大唐秘密中的秘密之楊貴妃帶往秋津島的重任。
能躬逢目擊此一秘密會商的，除了貴妃本人，就隻玄宗皇帝、高力士、黃鶴，還有黃鶴弟子白龍、丹龍以及我，七人而已。
除此之外，再也無人知曉這場密會了。
大兄，如你也能懂倭國文字，那麼你將是知道此事的第八人。
我如實以告。
眼見閃閃發亮的尖銳鋼針紮進貴妃那令人目眩的雪白肌膚時，年將六十的我，心中竟也興起了一股情欲。
大家為已經屍解的貴妃穿上衣裳，一切準備妥當之際，“貴妃逝世了！”高力士驚聲尖叫，走進另一個房間。
“我，我把貴妃縊死了……”揮舞著手上的絲絹，高力士淚如雨下，哭喊道。
然而，陳玄禮等人並未解除包圍。
此時，南方湊巧送來荔枝，玄宗皇帝將荔枝擱在貴妃“遺體”旁，一起放在床鋪上，再以繡被覆蓋，安放在驛站中庭，最後由陳玄禮等人前來勘驗。
貴妃“遺體”被裝入石棺，下葬於距馬嵬驛西方約半裏處，某道路北側的山坡地下。
如此安排貴妃的喪事之後，我們一行人方才逃往蜀地。
“陳玄禮以下叛變將士，全部無罪。”其後，玄宗皇帝做出這樣的裁奪。
【十一】開挖貴妃“遺體”的時機遲遲未至。
就在行幸蜀地途中，玄宗皇帝讓位給皇太子。
玄宗皇帝第三皇子李亨，即位為肅宗皇帝，玄宗則成了太上皇。
肅宗於西北靈武登基後，集結胡人、回紇等長城外各族援兵，於隔年收複長安、洛陽。
逆賊首腦安祿山則在肅宗揮師收複失土之前，遭自己的兒子安慶緒暗殺。
安祿山一生的起落，宛如一場夢幻泡影。
據說，攻克長安之時，安祿山已視線朦朧，失明在即。安祿山身體被多種病魔所侵，使他性格狂暴，無人能應付。
傳言他得了疽病，或許身體已有部分開始腐爛。
安祿山欲立年輕的段夫人所生的安慶恩為太子，為另一兒子安慶緒懷恨刺殺。
肅宗皇帝比預期中更早奪回國都。據說，原因出於安祿山上述之事。
玄宗上皇返回長安，是在長安陷落後的隔年，也就是至德二年。
太上皇朝思暮想，一心掛念著貴妃。277原本，太上皇有意立刻開挖墓地，將貴妃搭救出來。然而，我們當初的計劃已因若幹事件而發生變化了。
變化之一，是玄宗皇帝退位為太上皇，由太子李亨登基為肅宗皇帝。
當然，肅宗皇帝並不知情，不知下葬在那石棺中的貴妃依然還活著。
若我們將一息尚存的貴妃挖掘出土，肅宗皇帝必然不快。
長安好不容易才恢複治安，倘若貴妃複生，大唐勢必又將陷入動亂。
陳玄禮不可能安分守己。
另一變化，是安祿山之子安慶緒仍然活著。
誠如大兄所知，安慶緒暗殺生父安祿山，過了三年，即遭安祿山副手史思明殺害。不過，玄宗上皇返回長安之時，他尚在人世。
擔心貴妃萬一報複，陳玄禮再次叛變，誰又曉得，大唐帝國將會陷入何種處境？
總之，當時正是國事紛擾、帝國前途未卜的時期。
比起玄宗太上皇，此刻肅宗皇帝擁有更大的權力。我們無法違逆皇上，擅自挖掘貴妃出土。
如果肅宗皇帝知曉此事，想必會說，就讓貴妃長逝於地下吧。
唯一的方法是避人耳目，暗中挖出貴妃，然後，不動聲色地讓我帶回倭國去。
然而，此事真能做得神不知鬼不覺嗎？
隨著時間流逝，挖墓之事也愈來愈困難了。
貴妃墓地常年有人看守，即使能夠暗中挖出，也絕難拭去挖掘的痕跡。守墓人一旦發現盜挖痕跡，一定會大感詫異而挖出石棺確認吧。
彼時，倘若石棺中不見貴妃遺體，守墓人馬上會發現盜墓之事。到時候，首先要被懷疑的，就是玄宗太上皇。
若不謹慎行事，世人將會得知玄宗太上皇在幕後指使。
若想不為人知地秘密挖掘、運送貴妃的石棺，無論如何，都需借助高力士之力。不過，與馬嵬驛之時相比，高力士現在的心情也好像有所轉變。
高力士似乎反對挖出貴妃，讓她回魂蘇醒。
黃鶴雖稟告玄宗太上皇，不管高力士有何感想，都可挖出貴妃石棺。
然而，玄宗太上皇卻心意已決地說： “不能瞞著高力士秘密進行此事！”
再說，也還得準備遠渡倭國的船隻。
某晚，我被召喚入宮，秘密來到太上皇宅邸。
我到達的時候，馬嵬驛眾臉孔已聚集此處。
玄宗太上皇。
高力士。
黃鶴。
白龍。
丹龍。
以及我，阿倍仲麻呂。
支開閑雜人等後，我們火速展開談話。
“挖出貴妃的時機應該到了。” 滿臉皺紋的玄宗太上皇說道。
親眼看見燈火搖曳映照下的太上皇麵龐，又聽到他的聲音，我猛然察覺，太上皇已經失去昔日打造大唐盛世時的臉孔了。
站在我麵前的，隻是個被自己心事所困擾的老人。
“到底什麼時候挖墳？今晚想跟大家商量。”太上皇說道，“黃鶴，明晚行不行？”
“如果太上皇下令的話——”說畢，黃鶴行了個禮。
“嗯，既然這樣的話——”太上皇回應。
“千萬不可操之過急——”
不待太上皇說完，高力士開口搶話。
“你是說，還太早？”
“是的。”高力士深深一鞠躬說，“現在還不是時候。”
高力士囁嚅地向上皇說明前麵我所說過的理由。
“既然還太早，那什麼時候？你說，什麼時候才好呢？”
“我沒法說。”
“沒法說？”
“沒法說是什麼時候，奴才隻知道，現在還不是挖墳的時機。請太上皇切勿急躁。”高力士說畢，太上皇又將視線移到我身上。
“晁衡，你覺得如何？有什麼看法呢？”
“恕臣——”我點點頭後，繼續說，“臣深切體會上皇的心情，不過，高力士所言，微臣確有同感。”
“到底要聽誰的？”玄宗太上皇提高音量，心懷怨氣地睥睨了我一眼。
“暗中挖出貴妃，先將她秘密藏匿某處，然後不為人知地帶到倭國。如果有這樣的方法，現在就可以將貴妃搭救出來。”我說。
“有這樣的方法嗎？！”太上皇叫了一聲，雙手抱頭，繼續說，“如果有方法，快說出來。我一刻也等不及了，朕要把貴妃從地下挖出來。一想到貴妃這樣被埋在地下，朕就要發瘋了！”
“這個方法，微臣現在無法說得清楚，不過，倒是有幾種可能。”
“你是說，有方法？”
“是的……”我深深低頭致意，再點點頭。
“什麼方法？！”
“恕臣直言前先確認一件事，不知可否請問太上皇？”
“快說！”
“順利挖出貴妃後，太上皇作何打算？”我下定決心，開口問道。
“如何打算？”
“貴妃生還後，太上皇打算和她一如往常地過日子嗎？”
“……”
“太上皇會否改變心意，想暗中藏匿貴妃，期待一次又一次的重逢？或是按照原計劃，由臣護送貴妃到倭國去？”
“……”
“即使和貴妃私下重逢，總有一天，也會暴露行跡。到時候，太上皇有何打算？是否已有覺悟了呢？總之，貴妃挖出後該怎麼辦，太上皇非拿定主意不可。如果打算藏匿貴妃，就必須做好萬全準備。要帶到倭國的話，也一樣。
“微臣絕非要太上皇如何做，而是請您想清楚、下決心怎麼做。不管何時開挖，都必須在萬全準備後進行。”
“唉，”太上皇深深地歎了口氣後，說道，“先說說你的意見，朕聽後再決定。”
我心中已有覺悟，將湧溢的口水咽了又咽，然後對太上皇說：“臣以為，正因打算秘密進行此事，才會讓事情變得如此複雜。”
“你是說——”
“此事不如以公開儀式，在眾目睽睽之下進行。”
“此話怎講？”
“首先，由太上皇下旨，命令皇上遷移貴妃陵墓。”
“什麼？”
“原本就因偶發的叛變，馬嵬驛才成為貴妃墓地。墓穴也是臨時湊合而成。如能以移葬為由，另建一座與貴妃身份相稱的堂皇墓地，再將遺體移走，外界就沒有批評的理由。”
“嗯。”
“移葬時，可從石棺中移出貴妃遺體，再以其他適當屍骸頂替就可以了。”
“……”
“大家覺得怎樣？”
“這有個問題。到底何時、如何移換遺體？”
“首先，挖出裝有貴妃遺體的石棺時，先不要打開，原封不動地移至就近的帳篷之中——”
“然後呢？”
“帳篷那兒，閑人不得接近。”
“用什麼理由支開旁人呢？”
“就說太上皇要親自憑吊貴妃遺體，不想讓旁人目睹已腐爛的貴妃遺體。”
“嗯嗯。”
“然後，高力士、黃鶴等少數在場之人，打開石棺，調換遺體，再移葬到其他地方就行了。”
“嗯嗯、嗯嗯——”太上皇的聲音明顯透露出興奮之情。
“新的墓地該設在哪裏呢？”
“驪山華清宮旁應該很合適吧。”
“好辦法！”太上皇欣喜地讚許道。
基於上述這番談話，表麵移葬墓地，實則搭救貴妃的行動，就此決定了。
【十二】乾元元年1，牡丹盛開時節。
貴妃墓地四周，牡丹花繚亂盛開，殷紅的紅玉、純白的白王、紫雲、彩鳳等各色名種牡丹，垂墜得細枝都彎曲了，五顏六色的花瓣正迎風搖曳著。
玄宗太上皇垂坐在樹蔭下設置的禦椅之上，高力士、黃鶴、白龍、丹龍，加上我，並列左右兩側。
另有三十餘名士兵、宦官、隨從等也在現場。
貴妃埋葬此處，悠悠已近二載。
墓地早有四名持鍬男子，等待太上皇下旨開挖。
玄宗太上皇起身，正要開口。
“啊，不，請等一下……”出聲阻止的，是道士黃鶴。
上皇滿臉驚訝地問道：“怎麼了？”
“等一下，等一下。”
黃鶴說完，跨步向前，站在墓地上，若有所思地斜睨腳下泥土。過了一會兒，稟告玄宗上皇說：“此次挖掘貴妃石棺的任務，請交給在下1? 乾元元年，公元七五八年。 ——譯者注和白龍、丹龍吧。”