“深叢茉莉香有餘，濃李爭春俗不除。
借箸推排風味勝，尖新莫向小梅疏。”
......
“茉兒，茉兒，快醒醒啊！”
老有人叫她，卻不是母親的聲音，而是一個年邁老婦人的聲音。“天啦，我可憐的茉兒，你怎麼跑到深山溝裏把自己摔下懸崖了啊！這不是要奶奶的命麼......”
香茉聽得一陣頭痛欲裂，一雙胳膊和腿都沒法動彈，脖子也是酸酸的。
她不是在書店裏躲雨麼？怎麼會摔傷了自己？這個焦急呼喚她的人是誰？好想睡一大覺！太困了。一身的疼痛又是從哪裏來的......
“娘，你先歇會兒吧！茉茉快要醒了。周郎中說了，今天人肯定會醒過來。我去灶上燒點水。你不要太著急啊！”有人轉身出了屋子，隻留下老婦人的低泣聲。
這是怎麼回事？
香茉腦子裏突然一下子灌入了無數混亂的東西，許多不屬於她的記憶湧了進來。
穿越了！居然在書店避雨的時候穿越到了異世界。不過是隨手拿了一本舊書來翻閱，卻這樣把自己弄到了古代。
這裏不是戰國時期的韓國，而是一個曆史上都沒有記載的朝代。國號韓。鄉村的環境很不好，窮困又多災。村民們生活在一隅之地，為著生計而煩惱。
現在的位置，是離韓都不遠的豐渝城渝河縣下的沙圭鎮。沙圭鎮一共有四村，原主的家在沙圭東村。另有沙圭西，沙圭南，沙圭北村，前後繞著一座大山而成。四村吃著同一條沙河的水。東村偏西方向的那座大山，名為維埒山。有水從山頂上往下流至四方，一直灌溉著四村的農田，再往韓都的通河方向而去。
鮮怒而放的山花一年四季都遍布在整座大山上，泗野的芳草無邊，清泉瀑布的分流不少，讓窮乏之中的鄉村，藏著絕美的景色。
她的名字跟原主的名字隻差一個字。原主姓程，叫程香茉。在程香茉的記憶中，她是這戶農家收養的小姑娘，今年才十一歲。
養父程大柱是一位憨厚老實的莊稼漢子，養母江雅珍原本是一個落泊大家族裏出來的逃難小姐，跟程大柱成親後，平時在家做一些繡活和家務事，身體還算小康。其弟程小柱剛滿9歲，因老奶奶程李氏久病孱弱的身體需要長期吃藥，這個家的處境越發困難。小柱一般在家幫著幹活，沒條件去村裏的私塾中上學。
剛才在她耳邊絮叨不停的老婦人，就是老奶奶程李氏。程奶奶擔心香茉的身體，唯恐一個不好落下了病根子。原主跟老奶奶的關係也很親近，而程小柱對她更是言聽計從。
那座遠近聞名的維埒山，村裏人隻敢在外圍處采摘野菜，或撿一些柴禾，除了山上的獵戶，誰都不敢往深處去。
香茉在心中暗歎了一下，如果不是原主莽撞地從一處懸崖邊采摘藥草，也不至於丟了性命，她更不可能穿越過來，占了這具身體，心裏不由得多了一份擔憂，同時，也放下了一份糾結。畢竟這戶人家並不複雜，與前世的家庭環境很相似。她想，自己是回不去了，得為原主守護這份難得的親情，也算是一份回報了。
“茉兒醒了！娘，茉兒醒了！”走進來的小婦人驚喜的叫道。
“醒了麼？快，快把煮好的糖水端過來！”程李氏話音一落，小婦人的步子邁得更快了。程奶奶趕緊從她手上接過土碗，親自喂香茉喝下去。這位小婦人便是程香茉的養母江雅珍。
“孩子爹也快回來了。唉！沙河的魚太不好撈，小柱子跟他爹去撈魚有大半天了吧？”程奶奶放下碗，說道。
“嗯，娘。他們說要趕在起潮時多撈幾條上來，茉兒已經昏迷了好幾天，是該好好補一下了。”
“喛，隻要不耽誤事就好。”程奶奶的聲音有些弱，似乎說一句話就要喘上一口氣似的。都怪她身體不好，要不然孫女也不會受這個罪。想到這兒，奶奶歎了一口氣，往床頭的另一邊挪了一下身子，把位置讓給江氏。