“我剛剛也說過，這裏有四件已經發生的事情不同尋常。首先就是身體一向硬朗的雷蒙爵士突然病故這件事。”費爾的兩隻手使勁搓著，發出很大的沙沙聲，這是他內心興奮難以抑製時的慣常表現。“我現在依然記得，你之前聽聞這則消息的時候，那被震撼到的表情活像一覺醒來卻發現自己已經死了，屍體被密封在黑漆漆的棺材裏的僵屍，在意識到自己真的已經一命嗚呼時的樣子。”
我對費爾重口味的形容置之不理，這是我對抗他語言虐待的武器。
“這……一個年過七旬的老人生病去世並不奇怪吧。在中國，人一過七十歲就被稱為古稀，意思是古時候很少有人能活到這個年紀，所以說是一隻腳已經踏入黃土也不過分吧。”
“病故不奇怪，奇怪的是一切竟然都發生的如此突然，卻又似乎井井有條。”
“井井有條？”我對費爾的用詞表現出了明顯的不喜歡。“什麼叫井井有條？你的意思好像在說這裏的所有人都已經為爵士的死做好準備了。”
“不是所有的人，但一定有一個……或者一些人是這樣的。”
“那麼你覺得爵士是被人謀殺的嘍？”
“還沒到那一步，但是你不覺得太快了嗎？”
“什麼太快了？我的推理太快了？”
“不是啊，是大家到這裏的時間。從昨天晚上死亡到今天中午，所有和遺囑有關的人都到齊了，這至少說明管家、女仆、律師和醫生中的一些人早已經對老爵士病故後的安排進行過預演，甚至有可能是在爵士本人的授意下！”
這我就有點聽不懂了，一個老人竟然會在死前就讓親信演練自己死掉後每個人必須履行的任務，這有點太不合常理了吧。
“你難道忘了嗎，在公寓裏接到的那通電話？雖然那並非爵士本人打來的，但不管是誰，都沒有理由編出一個爵士的生命受到威脅的空穴來風，還把我們兩個引來這裏，對實施犯罪行動的人來說必然隻能變得不利。你來計算一下我們是什麼時候得知爵士的死訊的——當然這個時間肯定比得到管家直接通知的那些遺產繼承人晚——而我們又是在何時趕到莊園的，那時候莊園裏已經聚集了多少參加葬禮的客人呢？”
這個問題我不用思考都能輕易回答。
“咱們兩個差不多是最後抵達的了。可是這和……”
“大有關係。”費爾不等我把話說完就搶先道，“別忘了當時已經抵達愛登堡莊園的賓客中，還有從美國乘夜航班趕來的呢。假如我們和他們在同一時間得知爵士的死訊——姑且認為是我們接到疑似爵士打來的救命電話的時刻——我們怎麼可能比他們還晚到莊園呢？換句話說，從雷蒙爵士咽氣的那一刻起，整個事件就像生產汽車的工廠流水線一樣，每一個步驟都有條不紊的進行著。”
他也不管我是否還有困惑，接著說下去：“第二點不同尋常之處，是亨特警長的出現。”
“這回又……”
“可能你並不了解警長這個人，他的出現是極不尋常的。除非遇到驚天動地的大案要案，否則他是不會親自出場的。他這個人滿心期待能辦大案——雖然從來沒有真正依靠自己的力量辦成過大案——根本不屑於去多看那些街角鬥毆之類的小案子一眼。”