“愛彼失地應附驥，愛彼失地應附驥......”
回到酒店房間的林震南剛推開門，就看見程鐵衣搖頭晃腦地在廳房裏踱步，反複念誦著這麼一句，背在身後的手裏攥著本書。
“帶皮撕的麻油雞！”另一個房間裏傳來沙胖子的大吼，像是在較勁。
“這是在幹什麼？”林震南有點糊塗了。
“ABCDEFG......他們這是在學英文。”坐在沙發上看摔跤節目的公孫瑤冷冷解釋，麵無表情地挑著手裏的意大利麵。
林震南瞠目結舌，這才看到程鐵衣手裏的原來是本中文版的《英語入門》。這位大秀才一邊念著狗屁不通的譯音，一邊微眯著眼，語聲抑揚頓挫，步履四平八穩，儼然一副八級已過的高傲模樣。
“林哥兒回來了！哈哈，愛老虎油，愛老虎油！”
比起程鐵衣旁若無人的架勢，沙人屠則顯得要隨意許多，剛從房間裏打著嗬欠走出來，就敲打著書本大聲招呼，“老子撕了半天的麻油雞了，你聽著覺得怎麼樣？口音地道不？你說奇怪不奇怪，以前我咋就沒發現自己還有語言天賦呢？”
林震南幹笑一聲，實在不知道是否該回上一句“愛老虎油吐”。好在隔壁套房裏的小蘋塔聞聲而來，看到他以後伸著雙手要抱，這才算解了圍。小丫頭剛睡不久，臉蛋紅撲撲的，惺忪的大眼睛裏全是貓兒一般的撒嬌神色，單從表麵來看，創傷似乎已在她身上慢慢淡化。
“別老纏著你哥哥，快去睡你的覺。”公孫瑤看著小姑娘，眉宇間有著原本怎麼也不可能在她身上找到的溫柔之色。
“可是我很想他，剛才都一直有打開門，好聽到他回沒回來。”蘋塔小聲回答，摟緊林震南的脖子不鬆手。
林震南刮了一下她的鼻子，把她抱回另一邊的房間裏去，再過來的時候，身後已跟著小刀。自從在中情局的幫助下，飛來紐約以後，這年輕的俄羅斯人就整天悶在自己的房間裏，被三台電腦和擺滿半個屋子的其他機器圍在當中，像個慣於忍受孤獨的喇嘛。
小刀隨身就隻帶了一台筆記本，那些昂貴的、常人甚至連見都沒見過的機器，都是聯邦特工運來的最新配備。在見識過他在網路世界的掌控能力後，過來示範操作的電腦程式員都不約而同地選擇了立即走人，這讓帶隊的長官很是沒麵子。
美國人在應該表現出慷慨的時候，似乎總是善於表現。撇開這些足以裝備起一支監控小組的金屬玩具不談，光是訂下兩個海景套房就不知道花了多少納稅者的冤枉錢。當然，一開始中情局方麵也有堅持讓林震南等人住進早已安排好的獨立單元，隻不過公孫瑤連過去看上一眼的興趣都欠奉。
“在電腦上，我有跟著你。”小刀一進這邊的房間，就隨口說，“天剛黑下來的時候，你正好進了那獄警家裏。”
“下午的那個？”公孫瑤一怔。
黑河監獄的整套監控體係，對於小刀來說，就好像磕過藥吸完毒再喝了一整打烈酒的女人般毫無防禦性可言。混在工人當中的林震南從進監獄開始，就一直處在這邊的同步注視下，山豬上尉對火炮的熱烈招呼，也同樣被看得清清楚楚。
“下午的那個。”林震南點點頭，“他不會再去上班了。”
“你這不是在沒事找事麼？”公孫瑤簡直不敢相信自己的耳朵，在她的印象中對方並不是一個沒有心機和城府的人，這種白癡行為實在不像他能做得出的。
“人活著總是會碰到意外，這很正常。”林震南並沒有細說如何製造了“意外”，語氣平淡得如同在談論一支剛被自己折斷的鉛筆。
“我知道你對自己的兄弟是什麼感情，我也能夠完全理解，但你不覺得這樣實在是......”公孫瑤終於還是歎了口氣，沒把後麵的話繼續下去。
盡管口中的理解，並不一定就是真正的理解，但男人之間的情感從來都是厚重如岩的，尤其這還是對一母同胞的兄弟。換個立場考慮，說不定她也同樣會毫無耐性。