“這見鬼的天氣什麼是個頭啊！”威爾·布爾特爵士蜷縮在臨時搭建的草棚裏，離他不遠的地方，熊熊燃燒的火堆沒能給他帶來足夠的溫暖。草棚外麵寒風呼嘯，雪花像海水漲潮一般，迅速的覆蓋了地麵。把野草野花都壓在下麵，如果再下久一點，可能會壓垮脆弱的草棚。
“怎麼了？想家裏溫暖的壁爐和膝前的孩子了？”蓋瑞還有空閑開玩笑。他和威爾擠在一起，彼此用體溫取暖。
威爾爵士苦笑著道：“孩子？我那可憐的阿諾，就在這個地方向北一公裏的軍營裏麵，他去年剛剛入的伍。”威爾已經五十多歲，可是連綿十年的戰事，讓國家裏的壯丁們盡數奔赴戰場。他接著說：“我多麼希望當年晚一點生下他，好躲過這場殘酷的戰爭。”
蓋瑞把身體向火堆旁邊挪了點，紅腫裂開的手離烈火隻有幾厘米的距離。這樣會讓他感覺稍微好一點。他吸了一口溫暖的空氣，身體縮得更緊了，蓋瑞接著威爾的話說：“我那孩子是在三月的花香裏出生。”
威爾帶著一點輕淺的笑意，道：“那他挺幸運的。”
“戰爭中沒有人幸運。”蓋瑞回答：“說不定他到死都見不到父親了。”他忍不住想起當時他收到妻子來信的時候，欣喜若狂的模樣。寒夜裏也增添了點溫暖。
威爾·布爾特爵士忍不住鼓勵這個年輕人，他說：“樂觀點，也說不定那孩子記事後會跟著蓋瑞伯爵一起去科爾寧禦林中打獵，戰爭是我們這些人的災難，也是唯一上升的階梯。”
蓋瑞哈哈大笑，看起來也好了些，他挑了下長劍一樣的眉毛道：“到時候和威爾公爵一起。”兩人相視一笑。
他們兩個是被派來守夜的，隨時需要保持清醒，所以要不停地聊天才可以。
“這該死的天氣。”威爾爵士氣憤的說：“上個冬天出征的時候，我親眼見過人活活凍死，再之前的冬天也見到過。人人都說當時積雪深達四十公分，北風透過衣服的縫隙裏鑽進身體，像是一塊冰塞進來。更要命的是低溫，他會無聲無息的逮住你，比克麗絲公主懷裏的貓還安靜。起初你會發抖，牙齒打顫，牙齒打顫，兩腿一伸，夢見燙過的酒，溫暖的營火。它可是很燙人的，再也沒別的東西像寒冷一樣燙人了。但隻消過了一會兒，接著它會鑽進你體內，開始填滿你的身體，過不了多久你就沒力氣抵抗。你會覺得坐下或小睡片刻要容易得多，聽說到了最後完全不會覺得痛苦。你會覺得先是渾身無力，昏昏欲睡，然後一切漸漸消逝，最後，就像是淹沒在熱牛奶裏一樣，安詳得很。
“沒想到你還挺詩意的呀。”蓋瑞說了下自己的感覺：“不過我們正處在這種環境裏，你這樣一說我更害怕了。”
“我們都親身體驗過嚴寒的威力。”威爾爵士在手上哈口氣，接著說：“還有更可怕的，你看到營長左耳那裏的肉團嗎？沒錯，那裏本來是耳朵，他在一次秘密行動裏，是離對方的營地隻有幾百米的距離的叢林，當時他們四個人就在那裏等待著那位敵方高官來，結果等了一天一夜，也沒有等來。一個耳朵，三根手指，營長那已經算是輕傷了，還有一個人帶著笑意，徹底沉睡在那裏了。”
“還帶著笑意？”蓋瑞聽到這句話，又把緊的不能再緊的羊毛裹緊一點。
“他大概在最後的時刻已經感覺不到痛苦了。”威爾聳肩道：“這種事情在北境的戰爭中數不勝數，我們唯一能做的就是在身上堆著一層又一層的衣服。”
“特魯斯的士兵們怎麼沒那麼怕冷？”蓋瑞問道。
“因為他們終年就生活在這樣的天氣裏，最南的地方也有冰雪覆蓋。”威爾回答：“這也是他們拚命搶奪我們土地的原因。”
蓋瑞望著冰雪盡頭的北方默默在想，那裏的景象到底是什麼樣的呢？會不會有的地方寒冷的連特魯斯人都無法生存？威爾爵士看穿了他的想法，肯定的說：“是有連特魯斯人都無法生存的地方，那裏是淵寒之地，特魯斯國土以北的地方都屬於淵寒之地，那裏沒有人類，隻有巨人和冰精靈。聽說淵寒之地連血液都能凍成冰。”