列車抵達拉佐車站時，兩列身穿製服的警察和便衣偵探已等候在站台兩旁。他們接到命令，任何乘客將不得離開火車站。
蒸氣機低沉的轟鳴聲中，火車剛一停穩，頭戴鋼盔的陸戰士兵便飛身迅速地衝下來。很多加長的貨車廂魔術般從中間緩慢分開，氣燈下露出的是多半個車廂長度，藏在當中的灰綠色輕型裝甲車。
“L3噴火坦克”，湊到路基前的年輕人甚至認出了裝甲車的型號。
意大利軍方曾經使用這種被稱為“活動棺材”的L3小型噴火戰車，瘋狂陣壓了埃塞俄比亞的武裝爆民，這種超輕型坦克在行動中能夠適應各種複雜地形，它幾乎在各處都可以伴隨步兵戰鬥。
“這裏已經宣布戒嚴，請馬上退回到站內安全地帶！”外圍擔任警戒的士兵語氣出奇的嚴肅，甚至距離出站口最近的士兵同時把槍口壓低，做出了不容質疑的舉動，正在候車的旅客顯然被這陣勢嚇住了，踟躇中定住了腳步剛一猶豫，卻聽到頭頂上空嗡嗡作響，緊接著：“請所有人到臨時控製中心接受檢察，請按次序通過——。”車站播音話筒中回響著標準的男中音，但已經明顯變成了典型的軍方口氣。
站在月台上就可以聽到站長室內有人發出陣陣咆哮。
月台上層的站長室內，陸軍中校正在對站長說著什麼：“......總之，按我的命令去做！先生，現在是特殊時期，絕不允許放行......”
站長室的門突然被敲得山響，連上麵的玻璃都快震下來了，陸軍中校眉頭微微一皺，進來的是當值調度員。
“站長先生，真抱歉，哈爾維克警長要見您！我沒辦法攔住他......”
話音未落，木質的樓梯咚咚響起，大塊頭的安瓦爾·哈爾維克警長出現在站長室門口，臉上帶著明顯不愉快的表情。
今天的突發事件讓他丈二和尚摸不著頭腦：他下午被總部緊急召回，接到手中的隻有一份機密電文，是從首府卡利亞裏警察總局發出的，命令他從今晚起整裝待命，進入二級警備狀態，通知軍方將會有大規模行動，晚間八時，車站將有陸軍列車抵達......。
哈爾維克警長在以往的三年任期中還從沒遇到過這樣的事，在站長室門口，警長感到一陣不安。
火車站長的歇斯底裏有增無減。“封鎖？我們所有的乘客統統都在這裏，”他叫嚷，“你不能把所有人都留在這裏，我們會上頭版新聞的！”
警長看了一眼陸軍中校。
“哈爾維克警長嗎？我想您已經收到省警察局的命令了吧。”對方以尖利的、頗具權威的口吻大聲喊道。他身材瘦高挺拔，一幅軍人姿態。“我是本省陸軍中央指揮部的羅斯蒂·科蘭中校。”
“當然，請你有話直說。”警長那雙曾使西西裏匪幫為之膽寒的眼睛，此刻卻凝聚著迷茫。哈爾維克警長決心要為他所保護的人民問個究竟。
那軍人冷酷的灰黃瞳孔打量著哈爾維克，使他感到局促不安。“到底是怎麼回事？”
軍人走到房間門前，彎下腰，手扶著鐵柵向下眺望。車站頂棚的高強探照燈全部被打開，他看到人群已經在士兵的管製下排成了六行縱隊。這是戰爭，他一定要冷酷而理智。
中校挺直脊背，說：“不用擔憂，警長。從現在起，由我們來接任拉佐城的治安管轄權。”
“可我沒有收到命令！誰授權的？”
“機密！這裏將實行軍管，平民暫時無法離開火車站，您馬上將會收到總局的行政命令。”
警長完全有理由相信，軍方布置嚴密，天羅地網已經撒下，已毫無爭辯的可能性。
士兵們用帆布隔離帶將車站的一間間候車室攔開，把乘客一個個帶到裏麵，一支特勤醫療小組正在仔細地進行體溫及各項生理檢測。許多頗有地位的人認為受到侮辱，大為震怒。
“對不起，哈爾維克警長一一向他們做出解釋！”羅斯蒂·科蘭中校命令道。
所有的乘客被帶至臨時隔離區後，首批部隊已經分散到車站外各主要交通街口，隔離區裏的人們被分編成4個伴隨醫療小組的臨時營地。車站外臨時搭起了灰綠色的軍用帳篷，人們被告知在未來48內將被隔離觀察，每個人不得隨意走動談話。人群中不時傳來撕心裂肺的喊叫聲，在頭戴防護盔的軍醫官的帶領下，士兵們不斷把被懷疑出現非正常反應的人拖上救護車。
兩個連的突擊坦克開出了車站，灰綠色的L3輕型裝甲車在探照燈光茫的掃射中迅速就位。每個坦克連編13輛坦克，其中1輛為安裝電台的指探坦克，另外還有兩輛攜帶彈藥拖車的備用坦克。
警察和便衣偵探們隻能負責外圍，他們甚至弄不清究竟發生了什麼事兒。數輛警車在附近的街道上來回逡巡，圍追堵截深夜裏仍不知疲倦的記者們。哈爾維克警長頭上的血管突突在跳，甚至能聽到自己的心也在狂跳。拉佐將會變成一座軍港……
他精力充沛，不斷地下達著命令。