亞當和刀疤等人親自帶著手下的士兵將舊營地裏的物資都搬到淺灘邊搭建起新的營地，中軍大帳剛草草搭好，分散在戰場各處的起義軍軍團接到傳令後陸續趕來了，首先趕到的是理查·倫迪爵士率領的那些陣前起義的偽軍。
剛聽聞斥候報告偽軍的一部分軍隊已經在渡淺灘，威廉就走出中軍大帳迎接。
理查·倫迪爵士見到威廉連忙跳下戰馬，單膝跪下老淚縱橫的說道：“以往那些日子我可在瓦倫老賊屬下犯下了滔天的罪行，根本就沒有麵目來見大人。我本該在起義成功後就引頸自刎的，但心裏實在是放不下那些跟隨我的將士，所以現在恬著老臉來見大人。望大人看在這次偽軍士兵在陣前起義所得到的微末功勞上隻降罪於我，不再牽連到我的那些部屬。”
威廉聽得理查·倫迪爵士說出這番話來，不知道該如何回話，隻是說了一些這次戰役全歸功於爵士你聲明大義率領偽軍在陣前起義，不然的話我軍就會怎麼怎麼著，以往的事情都過去了，你又何罪之有之類的話勸說著，一邊說話一邊恭敬地將他攙扶起來。
理查·倫迪爵士起身後非常謙虛的說了一些恭維威廉的話語，然後開始羅羅嗦嗦地歎了許多苦經，說什麼偽軍士兵一直受到英軍的欺壓，所以鎧甲兵器一直都裝備不足，士兵們連起碼的皮甲都沒有配置齊全。最後便露出狐狸尾巴表起功勞來了。“這次我軍團在陣前斬殺威爾士長弓手八百名，阿基坦士兵千餘名，並且俘虜了兩千餘名阿基坦軍團的士兵。大人你看該如何處置這些俘虜？”
“爵士大人，我也知道你的軍團裏有很大的難處，這樣吧，你繳獲的鎧甲兵器全歸你，捉到的俘虜可不可以都交給我統一關押。”威廉又怎麼會不清楚理查·倫迪爵士話語中的含義，雖然他也急需這些繳獲的鎧甲兵器裝備軍隊，但理查·倫迪爵士下了先手，開口在前，隻得無奈地說道。
“大人真是英明啊！就按大人說的辦！”理查·倫迪爵士大喜，那八百把長弓和幾千具鎧甲還有無數的兵器都歸自己所有了。為了多搞點裝備，他還將兩個千人隊的士兵留在戰場上扒屍體。至於俘虜，他可沒有一點興趣，俘虜身上的鎧甲兵器早就給解除了，現在這些人幾乎都給扒到了光著身子的地步。普通士兵又是換不到贖金的，養著還浪費糧食，殺了還有損自己的名聲，把這燙手的山芋扔給威廉他可是一點意見都沒有。
這時，暴熊軍團的軍團長喬托馬斯率軍押解著亨利·珀西伯爵等重裝騎兵也趕到了營地。
威廉見喬托馬斯左手受傷，便奇怪的問道：“是誰幹的？我率軍離開的時候你可是沒受傷的啊？”