最後，對方邀請我在明和他一道乘船，回到立足於堅實陸地的塞勒菲斯。我這才知道，那位傳言中的船長阿提布此刻就在塞拉尼安，而且的確是駕船通過海相接之地的傳奇人物。
11月25日，又是一個星期的開端，臨近期末的課業比往常稍顯繁重，但依然沒有影響我進入幻夢境的計劃。雲城塞拉尼安的港口由粉紅色大理石築就，海灣中漂浮的不是平靜中的細碎浪花，而是一朵朵綿軟的漸變玫瑰色雲彩。阿提布船長坐在香料箱上等待我們，然後三人劃著船——看著下方的起伏不定的雲霧，如同真正的海水一般承載著這艘船，真是一種奇妙的體驗——轉搭到停泊在港裏的一艘槳帆船上。
接著，阿提布向槳手發出命令，起錨航向塞雷納利亞海駛去——那片海洋的波浪直通空，是塞勒菲斯和塞拉尼安之間來往航線的必經之處。我在甲板上待了兩個時，不住地眺望遠處不斷變幻形態的瑰麗雲彩，又想起所襯不過是一艘木質帆船，不禁好奇地詢問阿提布其中原理，得到的卻是哈哈大笑。
“也許真的有什麼魔法原理，或者別的什麼吧，但是所有這些都是由庫拉尼斯——我們的國王和神明——在夢境中塑造的。”他著朝船艙內望了一眼，那邊是庫拉尼斯的房間，“他掌控著一切充滿想象力的壯麗與奇跡，光輝與美色，狂喜與愉悅，新奇與刺激。”
又過了兩個時，庫拉尼斯從房間裏出來，示意我跟他一塊到船舷的護欄邊。這時候帆船開始下降，那優雅的龍骨下方，是無遠弗屆地鋪展開來的大地，和蔚藍壯闊、碧波起伏的海洋。在仿佛永不黯淡、永不消逝的陽光照耀下，那些陌生的國度，穿梭其間的河流，以及坐落在河畔的美麗城市，被我那雙陰陽眼盡收入目。
更讓我感到神奇的是那些常規視角下難以描述的東西——那些更深層次的空間結構。得益於那種意外獲得的超維視角，我可以“看”到這違背直覺的海相接之線是如何穩定存在的，而真實與虛幻、時間與空間的隔閡似乎成了一種錯覺。隨後，帆船衝破境界線，輕盈地落在下方的海麵上，航行方式也恢複成普通船隻的那種。
莫約三後，我們抵達了塞勒菲斯的港口。我和阿提布、庫拉尼斯就此分別，然後設法尋找已經回到塞勒菲斯的老貓酋長。後者依舊是那麼的熱忱與健談，當了解我的艱難處境後，他表示十分同情，並悄悄地告訴我一些隻有生活在歐斯-納爾蓋朝海的這麵山坡上的貓咪才會知道的秘密——一些塞勒菲斯的尋常居民根本無從知曉的秘密。
(本章完)