今天酒店的大堂裏有點吵，前台站了幾個個子高大的老外在和前台接待用英語交涉著。我拿著證件遞給另一位前台小姐說：“網上預訂的一間大床房。”
忽然有個老外停了下來，回頭目不轉睛地看著我，我的餘光也發現了他的異常，被他看得有些不自在。
“Ciao，HAIYAN？”意大利語：你好，是海燕嗎？
我吃驚地猛然回過頭，一雙碧藍碧藍的眼睛呈現在我的眼前，
“Oh，God，Francesca？”（噢，上帝啊，佛朗西斯卡？）我吃驚地瞪大了眼睛。
“Oh，dear，longtimenosee（噢，親愛的，好久不見）”佛朗西斯卡熱情的上來擁抱著我和我行貼麵禮。多年的老朋友能在異地他鄉不期而遇真的是太好了。
樊慕樺不知道什麼時候出現在我的身後，用審查犯人的眼光虎視眈眈的看著佛朗西斯卡。佛朗西斯卡發現了樊慕樺的存在，詫異地問我：“Honey，youbehindtheman？（親愛的，你身後那個男人是誰？）”
“Oh，myboyfriend（我的男朋友。）”我不用轉過臉看，就知道樊慕樺審犯人的目光，雖然他一向比較隨和。
“告訴他我是你老公，什麼男朋友，別欺負我不懂外語啊，好歹我也是本科畢業的。”樊慕樺站在我身後突然說了一句。
佛朗西斯卡莫名地看著我們。我微微一笑說：
“Oh，andalsomyfuturehusband（也是我未來的丈夫）”
佛朗西斯卡聳了聳肩膀做了一個不置可否的表情，顯然這次意外會見的兩個男人，對彼此都不是很感冒。
“Whathappened？Youstayatthehotelisnotwell？（發生什麼事了你入駐酒店不順利嗎？）”我關心地問著，畢竟他在這裏語言不通，我想我總能幫得上忙。
“God，ah，mypassportwaslost，unabletoregister（上帝啊，我的護照丟了，無法辦理入駐登記）”佛朗西斯卡一臉無辜看著我，很無奈。
“God，alsolostyourwalletyet？（天呢，你的錢包也丟了嗎？）”我以為是小偷把所有的物品都偷走了。
“No，justlostpassportsanddocuments（不，隻是丟了護照和證件）”
我想起第一次遇見樊慕樺就是在出入境管理處，我回過頭去看著他，他一副置身事外的表情，我和他簡單說了一下佛朗西斯卡的情況，他看了我一眼說“笨”。
說完自己走到前台用身份證登記了個房間，回來交給我說：“咱們先開個房間，讓他先住下，現在太晚了，明天上午我打電話問問情況，看看能不能幫他。”
“老公你真好。”我巴結著一臉媚笑。
“行了吧，快辦正事吧。”
我轉身走向佛朗西斯卡。
“Wehelpyoucheckthehotelformalities，tohelpyoucontactdocumentsdotomorrow，heisthepolice（我們已經幫你辦理了酒店入住手續，明天再幫你聯係證件的事，我丈夫是警察。）”老天，幾年沒講英語了，國家安全局怎麼翻譯不知道，隻好用警察代替，反正對老外一個意思，出入境管理處不會說，好不容易找到幾個相近意思的詞濫竽充數一下，希望他聽得懂。
“Thankyousomuch，dear（太感謝了，親愛的！）”佛朗西斯卡伸出手準備再次向我行吻手禮，樊慕樺擠進我們倆中間，粗獷地伸出手握住了佛朗西斯卡的手，我站在一邊差點笑出聲。
“Earlynight，seeyoutomorrow（早點休息，明天見。）”我禮貌地向佛朗西斯卡道晚安，我怕再站一會，還會鬧出什麼笑話，和樊慕樺上了樓。