老炮的傷，在他的大腿的根部往下三寸的地方！
翠儂幫老炮作手術時，正是中國軍隊大舉進攻之時，他們正在半山腰的山洞裏，B軍撤離了，他們根本沒有來得及通知她們撤離，他們隻是抬走了臨時停放在山洞裏的一切傷員，他們認為，憑七個女人，就算這裏是個重傷員，她們就算是抬也能將他給抬走。
中國軍隊地動山搖般的炮火，早也將B軍陣地上的一切全摧毀，中國軍隊的衝鋒號已經吹響，沒有人知道中國人會什麼時候衝到這個山坡上來。
中國軍隊衝了過來，他們隻是沿著山腳向前方衝去！翠儂作出了一個決定，她決定留在山洞裏。
“我隻是想要個兒子，我並沒有別的意思，我當時也不知道他是個中國人，我們當兵不是自願的，我們誰也不想當兵，在我們國家，隻要你懷孕了，無論是什麼原因，你均可以從軍隊裏退役！我們隻要過著一個安穩的生活！”翠儂說道。
“可是他是一個傷員，怎麼能與你們結婚？”肖主任說道。
“不錯，他是一個傷員，但是他的傷卻在那最不應當受傷的地方，我們沒有辦法，隻有脫掉他的褲子才能為他手術和換藥！山洞裏沒有別的人，隻有幾個女人，也許是山洞裏太潮熱，我們都解開扣子在山洞裏走來走去，在換藥時，他每次均是如泰山般的雄偉！我們沒有忍住！所以，發生了在你們看來那本不應當發生的一切！但是，在我們國家裏，這種事情是很正常的！”翠儂說道。
“不錯，在你們B國，這的確很正常，這都是法國人的浪漫給你們惹下的禍！但是，現在這是在中國，在中國，你明白麼？無論是我們的將軍軍、士兵還是普通老百姓，我們均無法接受這樣一個事實，對於老炮，我們寧願他戰場上疆場上，也不願意他以如此方式被你們給救回來！”肖主任用B國語言說道。
“我錯了，是我們錯了，我們當初就應當殺死了，我們在得知他其實是一個中國軍人的情況下，我們就應當立刻殺死，如果那樣的話，他現在也許就是你們心目中的真正的英雄！可是我不明白，你們中國人為什麼隻有當勇敢的人死了之後，你們才公認他是英雄？就算是他活著的時候再勇敢，你們也很少去宣傳他，這卻是為什麼？”翠儂不禁問道。
“英雄！這是大家所理解的方式不同！在我們中國文化裏，我們對英雄的理解絕不象你所說的那樣是在勇敢的人死去後才追認為英雄，英雄，隻要他做過英雄之事，無論他是在世還是過世，他均是英雄，均是我們全體中國人所仰的對象！”肖主任說道。
“我們可以留在中國麼？我們可以與老炮一起過著普通中國人的生活麼？”翠儂問道。
“不可以！現在中國與B國正在談判，兩國間結束戰爭的時期將為期不遠了，兩國互換戰俘的協議已經簽訂，根據協議，你們將作為我們的戰俘，我們將會將你們交回B軍，用於換回我們被俘的戰士！這一點你們放心，待將老炮的事情查清楚後，我們將會將你們的情況上報軍區和國防部，他們會負責安排你們的回國事情！”肖主任說道。
“我們還可以與老炮見麵麼？”翠儂問道。
“當然可以，同時，鑒於你們的情況特殊，我們還可以為你償配上一名翻譯，你們除了不可以住在一起之外，你們可以作自由交往。但是，有一點，這一切均必須是在我們允許活動範圍內。”肖主任說道。
肖主任很快便將老炮的情況整理出了一個報告，呈遞到了老軍長的手裏。而老炮，他現在卻被暫時安排在了老虎團。
隻是，他的佩槍早也被下，他現在幾乎就成了一個軍隊裏的平民老百姓。
老炮現在感覺到他對不起他的女人們，他帶著她們一起來投誠，但是，中國軍方顯然並未將他們當作是起義投誠的人士看待。
每次與翠儂接觸，老炮的眼角邊均是淚花閃閃！
誰說英雄無淚？眼看救自己的恩人現在卻身陷我軍監視下，老炮的心裏如刀割！
翠儂他們當初完全可以殺了他，可是她們卻並沒有這麼做！
為了能與老炮直接交流，翠儂在努力的學習著中文，而老炮也在不斷地學著B國語言！