【原文】曰：「人未能無心，終為陰陽所縛，安得無數？但惟凡人有數；極善之人，數固拘他不定；極惡之人，數亦拘他不定。汝二十年來，被他算定，不曾轉動一毫，豈非是凡夫？」
【翻譯】雲穀禪師說：“大多數人都有一顆妄心，胡思亂想，終究為陰陽所束縛，怎麼會沒有命數呢？但是隻有不懂修行的普通人有命數；非常善良的人，命運拘束不了他（肯定變好）；非常惡的人，命運也拘束不了他（肯定變壞）。你二十年來，被孔先生算定，命運一點都沒有變化，你豈不是凡夫？
【解讀】前麵雲穀禪師嘲笑他是凡夫，了凡先生沒有生氣，反過來問為什麼說他是凡夫。雲穀禪師給他解釋，“命運沒有改變，就是凡夫”。
一般人，不懂的修行，都會胡思亂想，有一顆胡思亂想的妄心。而且他習以為常，從來沒有想過還可以不胡思亂想。隻要你有胡思亂想，有念頭，你就被陰陽所束縛。陰陽也就是我們所說的大自然，為什麼你會被大自然所束縛呢？其實不是大自然束縛你，大自然不會束縛任何人。是你自己束縛了自己，是你自己的胡思亂想，是你自己的見解束縛了你。你有胡思亂想、有這種見解，就跟天地宇宙有相互作用力，你對它產生一個作用力，它就對你有個反作用力。我們學過物理的都知道作用力與反作用力。所以說，束縛自己的其實就是自己本身。
曾經跟一位中醫學過一招，隻是擺一個姿勢，練好了，可以養生、可以強身健體，練得再好，甚至可以防身。他教我每天都練半個小時。我照辦了，每天都練，雖然沒有堅持太長時間。但是有收獲。
我就發現真正的自由不是用力，而是放鬆。那個動作是靜止的，不是讓你練用力，而是讓你練不用力。怎麼不用力怎麼來，但又不是鬆鬆垮垮。剛開始練半個小時會出汗，甚至大汗淋漓。很奇怪，不用力反而會出汗。等練一段時間就好了。
當我練了幾天，我就發現，自己特別自由，身體很靈活。雖然身體是靜止的，但是感覺很靈活。
所以，真正的道，不是用力，而是不用力。我們習慣性的用力了，實際是錯了。不用力，才是真正的自由。
我覺得跟這裏的不起心不動念是一個道理，真正回歸平靜、回歸自在、回歸本性，也就是回歸無為，命運就完全掌握在自己手中。
也許，你還不能完全理解到底什麼叫不起心不動念，但沒關係，你先知道有這個理念。我們習以為常的“想來想去”是不對的，有一種智慧是不用想就能知道。先了解這個理念就好了，後麵越學越懂，自然就能做到一些，最後能做到圓滿，你就成聖人了。如果原理不懂，隻是刻意壓製住念頭，可能是不對的。經典裏有原理有方法，要按照經典做，我們一步步講解，大家就能有所了解，這才是萬全之策。不然學的不是經典裏講的，到時候又誤解，那就麻煩了。經典肯定是沒有問題的，那麼多人都按這個學成了，我們沒學成，肯定是我們學的不好、做的不對，要跟經典對照。所以，不要著急，我們一起來學。
【原文】餘問曰：「然則數可逃乎？」
【翻譯】我繼續問說：“難道命數是可以逃的嗎？”
【解讀】了凡先生真的很受教，他會一步步的問下去。雲穀禪師也很會引導，他明白了凡先生的心理，所以每一句話都說到他的心坎上，就啟發他想問的心，這樣一步一步才成就了這段佳話，才給我們留下了這部改造命運的經典，也在我們南京棲霞山留下了聖跡，到現在還有多少人去膜拜！
命運肯定是可以逃的，不然咱們費這麼大勁學習幹嘛。命運是掌握在自己手中的。任何人告訴你說，通過外在的東西給你改變命運，那都是不靠譜的。能夠改變命運的隻有你的心，你的心變了，你的命運就變了，你的心沒變，隻是在外在上給你改改風水、挪挪家具，那是不靠譜的。所以，有的風水大師不怎麼給人看風水，而給人講《了凡四訓》。很著名的秦東魁老師就是，大家可以看看他的書，《你是自己命運的設計師》，他還講過《弟子規與幸福人生》，一定要好好看看。
人家說“一命、二運、三風水、四積陰德、五讀書”。
實際越往後越重要。我給大家解釋一下，大家就懂了。
“一命、二運”，是講的時間，你出生的日期已經定了，我們沒法選擇。你的八字裏的“命”跟“運”是連在一起的，從這個層麵上講，這裏的“命”跟“運”是改不了的，因為出生日期時辰沒法變了。“運”隻是跟著“命”，哪一年發生什麼事的時間節點；“命”隻是告訴你說會怎麼樣，但沒告訴你具體時間，“運”呢，是“命”裏的這些事的具體時間，來龍去脈，所以叫“運”。從這個層麵上說，是改不了的。