柴進方才睜開眼，就聽到脆生生的聲音：啊，大官人醒了！
那是一個十七八歲的俏丫鬟驚喜的說話，桃紅臉頰上露出小酒窩兒。
大官人？這可是他平日裏最向往的稱呼，原來他有一懷思古之幽情，做夢都想往古代走一遭，做一回大官人！
其實他想得最多的便是水滸裏的柴進，柴大官人！
雖說柴大官人的行狀很是讓他生氣，可他終究還是認了，誰叫自己也是滄州人氏，也名叫柴進呢。
他開始暗暗將自己看成是水滸柴進了！
他做了許多改造水滸柴進的夢，他也做了不少穿越的夢，這位文學碩士所學的專業，特別適合他的人生幻想。
所以現在，他以為又一次進入了這樣的夢境。
那俏丫鬟的這一聲驚喜，把身邊所有人都驚動了，於是眾人開口，這個瞬間，他的耳朵都要被炸聾了。
柴進的目光放開了那個美婢，開始麵對開口的眾人，這些人都是古裝打扮，沒有一人是現代模樣。他也發現眼前這大屋子像是頗古舊的一家兩層酒館，采光較差，屋子裏頭現在是亂糟糟的。
人群中一個美婦人挨近前來，看她年齡也就二十出頭，體態妖嬈，肌膚似雪，細又彎的眉兒下麵，一雙眼眸淚光瑩瑩。
她拉住他的手。“官人，你得堅持住，一定堅持住啊！”說著，不由得淚流滿麵。
他聽到好多人也跟著她說一樣的話。
要我堅持住，堅持什麼呀？真是莫名其妙！
他想一揮手，這才發現手不自由，身上盡是繩索，而且連床綁上，不由得臉色陡變。
正要發作，發現另一隻手也貼上了他的手背，一看竟然又是一個婦人，年齡大了先前美婦七八歲，長得幾分端莊，皮膚也白嫩，就是有些胖嘟嘟的，少了幾許韻味。
她也說道：官人，你得撐住，柴家就靠你呢！聲音裏有幾分哽咽。
他不由得心中一凜：這又是大官人，又是柴家的，嗨，難不成真的穿越到北宋，當上了柴大官人？可是她們，為何如此說話？就像是生離死別一般？
正想著，突然明顯感到了一種異味，哇，好濃的異味，真難聞！他記起來了，念大一時老鄉聚會，有個女孩一臉雀斑，就帶著這個騷臭味兒，後來聽人說那就是狐臭。看來這胖婦人身上的異味便是狐臭！
嗯，可能便是悶騷一個！累積到最後便成了這樣！
他的思緒還纏繞著自己是不是真的穿越，不覺間喃喃自語：“滄州……柴家莊……”
“官人，這裏便是滄州柴家莊！官人你想說什麼？”美婦人說道。
“小旋風柴進……”他還在喃喃。
“對，你就是小旋風柴進！官人……”
“啊……”他像是猛醒過來，突然笑道，“好，好，這就好！”
他這一笑，好生怪異，眾人都無法解，再想想他先前口噴鮮血昏厥過去，於是大都以為他病勢沉重，性命隻怕難保。
偏是他收回神，溫和地看著眾人，然後笑道：“我先前怎麼啦？沒有驚著大家吧？”
沒有人敢實話實說，說他先前吐血昏厥，便也都笑著回話道：“大官人萬福，貴體早日安康！”
真是文不對題！柴進暗道，卻溫言：“你們放心，我沒事的！”
說著，收回手，想抬起身，可身子被連床綁著，一時哪裏掙得起。