文睿剛想發話，讓她可以先退下。卻從斜側麵，見她皺起了兩撇秀眉。
領事正在談中國時局。
不由他不心驚——難不成，她聽懂了？
下一秒安撫自己，不可能。
然，但信息流趟過來時，他的直覺卻堅定不移地告訴他：她懂，她知道領事在說什麼。
恰此時，領事吹得得意忘形，酒杯掉地毯上了。
啞女忙把托盤至於腳邊，過來撿起杯子，在貴人麵前，領事許是習慣了法範兒紳士風，自然而然說了句：“merci。”（法語謝謝）
小啞巴微微笑笑，撿起酒杯，放於盤邊，走了。
她的小背影都看不見了，文睿兀有愣怔。她剛剛那一笑，典型社交類型的優雅！
隻少頃，他繼續和領事說笑，心裏卻定了想法——小姑娘的反應證明，她聽得懂法文，她對領事說話內容的反應完全是懂後的正常交流！
她是誰？
眼下時局深亂，他不能不小心。
次日，文睿命人將玲瓏叫至書房。
她看著腳尖走進來，盯著腳尖站好在桌前幾米外。
他暗忖，她對距離把握的尺度很好，行事有分寸。
對一個小姑娘，還是文雅些吧。
他便用法語說“抬頭。”
她沒動作。
他於是用漢語說了一次。
她頭是抬了，卻並未抬眼，眼瞧的還是地麵。
他便用法語罵了她幾句。
她動作神情和先前一樣。
文睿輕撫了撫自己的額角。
是自己愚了。她年齡雖小，可若是有來頭，有目的，定是大有來頭，這般端的是試不出來的。
他便令她回去了。
當日下午，他知會管家老徐，把她調到了主樓做個使喚丫頭。
使喚丫頭，顧名思義，便是被使喚的。
他讓她做什麼，她就得做什麼。
他倒也不急著讓她做什麼有名目的事情，他隻先留著她慢慢觀察。
雖是夏始，日頭可也露出了些許毒辣眉目。
一日傍晚，他在泳池遊了一會兒，想出水時，瞥見小啞——他給她取的名字——傻呆呆垂頭規矩地站在池邊，他那壞心、頑意忽起。
他上來了，用毛巾把自己擦個半幹，懶洋洋、慢悠悠走到小啞身後，突然，使大力推她後背……
小啞被他這一掌直接摔進了池中心。
她的喊聲也是嘶啞的。但她隻叫了兩聲，便安靜地往回遊。
文睿在全神貫注地盯著她——她的蛙泳姿勢，非常之標準。
她要遊到池邊了，她的手剛扒上池沿，便被他的光腳丫子踩住了。
她仰臉望上去，他麵無表情。
極緩慢地，他數毫米、半厘米地移開腳，她便聽見他說：“回去，繼續遊。”
注：
1、胡適，字適之，民國著名學者。民國二十三年（1934）年前後任北大文學院院長，研究禪學。