前庭很樸素，隻有一個大理石噴泉，兩排葡萄架。地上鋪著細沙，角落裏擺著個青銅的雕像，歲月已久，在噴泉水珠長年累月的浸蝕下，銅鏽斑斑。
“這是屋大維的父親過世後留給他的宅子，本是有不少值錢東西的，但是為了兌現凱撒的遺囑，他把它們都變賣了。”波裏歐留意到了阿奢的驚訝，他解釋著說道。
葡萄架下的長石凳上，坐著不少人，看得出來，他們和看門人一樣，都是士兵出身。正對著前庭，有一裏地遠，是正廳，葡萄架的中間鋪著一條小石子路，直通過去。正廳上有個露台，阿奢看到，在簾幕之後，有幾個人正坐在那裏。
那幾個人也看到了阿奢，有一個從軟榻上坐了起來，拉開帷幕，向他招手。她麵容白皙，眼睛湛藍，是大屋大維婭。
“噢，是奧克塔維婭，屋大維的姐姐。”波裏歐也朝著她揮手，他說，“怎麼？看起來你們認識。”
“是的，在佛羅倫薩，出於巧合，我和她遇上了同一幫強盜。”
“那個人是你！有一次，我正好聽到她在和屋大維談論這件事，不過她卻沒有提你的名字。”
“我也不知道她是屋大維的姐姐。”阿奢說，“你們的名字和姓氏，翻來覆去就那麼幾個，說實話，我對此很不適應。”
“就像我也不適應這個脂粉氣的享受者一樣。”波裏歐大聲嚷嚷著，他向一個從正廳中走出來的年輕人伸開了懷抱，“來吧，我最親愛的梅塞納斯，才兩天沒見，你可是又俊俏了不少。”
在擁抱年輕人之前，他低聲向阿奢介紹：“他的父親是凱撒的密友，和阿格裏帕一樣，梅塞納斯也是屋大維在阿波羅尼亞的同學。”
“得了吧，波裏歐。”梅塞納斯拒絕了他的擁抱，“我對你可沒什麼興趣，——”他打量著阿奢，“我猜，你一定就是那個賽爾斯人？聽說你還是塞爾神會的拯救者，波依人的族長？”
“可真是一個傳奇人物。”聽不出是褒是貶，他轉身帶路，“這邊走，屋大維已經等候多時。”
阿奢朝露台上的大屋大維婭點了點頭，跟在波裏歐的後邊，走進了正廳。和前庭一樣的樸素，麵積不小的正廳裏，除了必備的器具，再無他物。正對著大門，牆壁上掛著幾幅家族先人的畫像，中間的那個黑發黑眼，好像若有所思，正是凱撒，——阿奢在凱撒廣場見過他的雕像。
畫像前的椅子上坐著兩個人，一個在桌後，一個在桌前，兩個人的年紀都不大，最多二十歲。
看到他進來，桌子後的年輕人站了起來。他個子不高，但身材勻稱；頭發微微卷曲，差不多是金色，兩條眉毛連在了一起，有一雙清澈透明的眼睛。他臉上並沒有笑容，但神情溫和，他看著阿奢說：“這位，一定就是阿奢。”
“是的，他就是阿奢。”
年輕人從桌後伸出手，舉止優雅，表示歡迎：“我是屋大維，請允許我向你表達我的感謝，由衷的感謝。你救了我姐姐和我妹妹的命。”
他邀請阿奢坐下，接著說道：“從我到羅馬開始，就一直不停地聽我姐姐和波裏歐談起你，他們向我介紹了你在提洛、在雅典、在風暴中、和在優勢敵人麵前的表現。我不得不承認，你是一個值得敬佩的人。我尊敬勇敢並且謙虛的人，但我更敬佩為複仇而執著的人。”
“在這一點上，我想，我們都是一樣。”阿奢回答。