首領說：“莫不是孔聖人的兒孫嗎？”
孔鏞說：“是的。”
這時峒族人都圍上來拜孔鏞。孔鏞對大家說：“我本知你們是良民，由於饑寒所迫，才聚集在這裏苟且求個免於一死，前任官員不體諒你們，動不動就用軍隊來鎮壓，想把你們剿盡殺絕。我現在奉朝廷的命令來做你們的父母官，我把你們看成是晚輩，怎麼忍心殺害你們呢！你們如果真能聽從我的話，我將寬恕你們的罪過。你們可以送我回州府，我把糧食、布匹發給你們，以後就不要再出來搶掠了。而如果不聽從我的話，你們可以殺了我，但是接著就會有官兵向你們興師問罪，一切後果就由你們承擔了。”
在場的峒族人都驚呆了，說：“要是真的像您說的那樣體恤我們，在您任太守期間，我們絕不再騷擾進犯州府。”
孔鏞說：“我一語已定，你們何必多疑。”眾人再次拜謝。
孔鏞說：“我餓了，請給我備飯。”眾人殺牛宰羊，還做了麥屑做的飯招待他。孔鏞飽餐了一頓，眾人對他的膽量都很驚訝和佩服。孔鏞當時看天色晚了，又對眾人說：“今天我來不及進城了，就在這裏住一宿吧。”眾人為他準備好了臥室，孔鏞從容入睡。
第二天他吃了早飯說：“我今天回去了。你們這些人能跟隨我前去取糧食、布匹嗎？”眾人說：“好吧。”於是牽著馬，送他出樹林，峒族人中有幾十個騎士跟從著他。
孔鏞走到山林夾道處對峒族人說：“這些秀才是好人，你們既然已經歸順朝廷，就應該放了他們，讓他們跟我一起回去。”
峒族人給秀才們鬆了綁，把帽子和衣服還給了他們，秀才們紛紛跑了。黃昏時分，孔鏞到了城門下，城樓上的官吏看見了他，驚訝地說：“必定是太守害怕而投降了峒族人，領著他們攻打城池來了。”
眾官員抱著懷疑的心情，拒絕開城門。孔鏞笑著對峒族人說：“你們暫且留步，我自己進城，然後再出來稿賞你們。”
峒族人後退了一段距離，孔鏞入城。孔鏞入城後令手下人取來糧食和布帛，然後從城牆上扔給峒族人，峒族人得到糧食和布帛以後道謝而歸。後來峒族人就不再做擾民的事了。
孔鏞隻身成功平亂，不僅僅因為他有非凡的勇氣，而且因為他成功地運用了水道柔能克剛的智謀。
柔能克剛——拿破侖優待俘虜收買人心
1797年2月，拿破侖率領的法軍越過波河，進入羅馬教皇領地，同教皇軍隊作戰。在進行謝尼奧戰役時，抓到了大批俘虜。這些俘虜都是意大利人。拿破侖考慮到當時的形勢和權衡得失以後，決定釋放全部俘虜。
在釋放前，他用意大利語向俘虜們作了演說，在高談所謂意大利的自由和教皇製度的種種弊病以後，自我誇耀說：“我是意大利各族人民的朋友，特別是羅馬人的朋友。我是為了你們的幸福到你們這裏來的。現在把你們釋放了，請你們回到家裏，告訴你們家鄉的人：法軍是宗教、秩序和窮人的朋友。”
麵對拿破侖寬大為懷的態度，俘虜們萬分感激。於是，歡呼聲代替了恐懼感，戰爭中的仇人變成了恩人。
這樣做的結果是，被釋放的俘虜都成了拿破侖的義務宣傳員。他們到處宣傳拿破侖這位“朋友”，說他是真正地愛護意大利人。釋放俘虜的消息迅速傳開，甚至傳到了偏遠的亞平寧山區，進入了許多農家茅舍，這為後來拿破侖在意大利采取軍事行動和進行統治創造了良好的條件。
水道柔能克剛的智謀在許多重大外交場合和戰爭中都發生過奇效。拿破侖的成功就是個典型的例子。
柔能克剛——戴高樂給部隊發收音機
20世紀60年代初，法國在阿爾及利亞的戰爭泥潭中越陷越深，總統戴高樂決定同阿談判，以便盡快結束這場戰爭。然而駐阿的殖民軍軍官們卻密謀發動兵變，以阻止戴高樂的和平計劃。為瓦解兵變，戴高樂以慰問為名向駐阿部隊發了幾千架晶體管收音機。
就在正式會談開始的那天夜裏，收音機裏傳來了戴高樂總統的聲音：“士兵們，你們麵臨著忠於誰的抉擇。我就是法蘭西，就是它命運的工具。跟我走，服從我的命令……”這聲音，這語氣，跟當年戴高樂流亡國外指揮反法西斯鬥爭時幾乎完全一樣。過去他們跟著戴高樂，取得了反法西斯戰爭的勝利。今天還能有別的選擇嗎？於是，大部分士兵都開小差了，整個兵營變得空蕩蕩的。就這樣，戴高樂隻用了水道柔能克剛的智謀，其他不費一槍一彈，用收音機粉碎了一場兵變。