“我知道，我問你有什麼事？”白廷生約莫找到了一些門道——現代人和古代人的交流方式，看來並沒有什麼兩樣！
業主單位下來的小嘍囉，關係好能處事的不妨抬高一步，泡茶遞煙打火，尊稱一聲“叉總”。
拿個雞毛當令箭，眼睛長在頭頂上的，叫個“叉工”、公事公辦拉倒！
白廷生差點就要把麻五叫成“麻工”了。
麻五有點生氣，他的眼珠四下轉了一圈，似乎想要找點麻煩回去報告給大將軍。
可是船上忽然傳來一聲咳嗽，讓他立刻想起自己的任務來。
“是這……”麻五清了清嗓子，說道：“這是件大事，非得當麵向謝三將軍稟報不可……”
胡三壽在心裏罵了一句“媽賣批”，剛才這小子對他可不是這麼說的！
麻五對他的原話是：“天大的事你小子做得了主嗎，快叫你們謝老大來！”
白廷生沒挪動腳步，隻是說道：“我剛才說了，三哥沒空，你有什麼事？”
這是他第三遍發問，麻五感到壓力陡增。
這時忽聽一個嬌嫩的嗓門道：“你的，說話管用？”這人說著一口生硬的漢話，一聽便知是日本人。
三人都循聲望去，隻見船舷上不知何時坐了一個衣衫豔麗的倭人小姑娘。
那小姑娘看上去十二三歲的樣子，頭頂紮兩個鬏，小臉粉撲撲的，兩條小短腿掛在船幫外麵，前後晃蕩。
唯一與其形象不大般配的是，小姑娘的手中抱著一柄大長刀，正盯著白廷生。
白廷生不知道這小蘿莉從哪冒出來的，隻見那船幫搖搖晃晃，加上海風正急，浪頭不住地拍打著，水花都濺到了這小蘿莉的繡花鞋上。
他隻好勸道：“小妹妹，快回去玩，別掉水裏……”
誰知那小蘿莉突然柳眉倒豎，短腿一蹬，好像一枚粉紅色的炮彈，砰地射到白廷生的麵前！
“喂，你的，說誰是小丫頭！”
一手將麻五推了個趔趄，挺著鼓囊囊的胸脯傲立在白廷生的麵前，手中薙刀高舉，指著白廷生的胸口大聲喝問。
於是白廷生又發現了第二處與其形象不搭配的地方——他瞥了那小姑娘脖子以下、肚皮以上，體量十分可觀的部位，心想：現在的小孩發育這麼早？
可那小蘿莉的身材矮得過分，兩個鬏兒高高豎起，也隻達到白廷生的胸口位置，所以這番聲色俱厲的問話，非但沒有一絲震懾意味，反倒有些滑稽。
白廷生強忍著笑，彎下腰伸手摸了摸她的腦袋，和聲細氣地問：“小妹妹，你叫什麼名字啊？這個大關刀太危險，你不能玩的，知道嗎？”
“這不是大關刀的！！這是薙刀！薙刀！”
小蘿莉腦袋亂搖，總算甩開他的手，雙目噴火般瞪著白廷生，兩隻腮幫子鼓得老高，精致漂亮的五官也扭曲起來。
“我，神道流，島津春日，要和你決鬥的！”小蘿莉橫舉薙刀，叫道：“來將通名！”
最後四個字說得十分標準，顯然是練熟了的。
可是看著她咬的發白的嘴唇，還有皺起的小鼻頭，白廷生還是感覺不到決戰前夕的緊張感，反而依舊覺得好笑。
他兩手一攤，笑道：“好好好，我認輸。”
島津春日一愣，繼而怒火騰升。她感到自己的武士身份受到了極大的羞辱——天啊，明國人中怎麼會有這種無賴！