木村在隔壁聽龜本找侯二鬼，拖著傷腿出來跟龜本說侯翻譯今天在家養傷。龜本這才想起來，侯二鬼昨天的確跟他請過假，說要在家裏休養幾天。
木村本想打聽龜本找侯二鬼有何事，可話到嘴邊有咽了回去。拖著傷殘的一條腿準備回到自己的房間，龜本一聲喊住了他。
龜本把手裏的信件遞給了他，本想把這封信的事告訴他，正在這時候，廖三上班來了，於是龜本就把他喚到麵前讓他念手裏的信。
廖三莫名其妙地接過信，快速地瀏覽了一遍，隨後便開始念心。他念著念著慢慢就看出了裏麵的情況，這封信是一定二叔送來的，因為他一眼就看出來了，信上都是跟侯二鬼有關的內容，二叔是在用移花接木的辦法替他廖三洗刷嫌疑；
信的大致意思說，之所以八路軍能打敗你們，是我們花了大價錢從候翻譯手裏買來的情報。但為了保障候翻譯的安全，我們警告你龜本，你要敢動候翻譯一根毫毛，我們就炸平你的狗窩！落款；殺鬼閻羅。
雖然二叔的這個主意很容易被龜本一細琢磨就能翻過勁兒來，但火燎眉毛，為了保護廖三沒有別的辦法，隻能急事急辦。
昨天晚上，三個人商量之後，宋指導員提筆在手，“刷刷刷”寫了下這封信，當晚深夜，二叔揣著信就到了龜本指揮部。
“侯桑。。。”龜本反複嘴嚼著侯二鬼的名字，好像在說，侯翻譯，沒想到你會背著我幹出這種讓我預想不到的事情。
“廖大隊長，”龜本頓然怒目圓睜，好像來氣了。因為幾件事讓他現在還在氣頭上，兩天了，他一頓飯也沒吃，滿肚子都是窩囊氣。他一揮手：“你的，馬上帶人把侯翻譯抓來！”
“嗨！”廖三得令，神采飛揚地答應一聲，帶著人前往侯二鬼住處。
侯二鬼離指揮部也不太遠，也就是一二裏地。出了指揮部大院，拐過幾個彎，一條小巷子盡頭就是侯二鬼家。
廖三帶著人來到侯二鬼門前，也不客氣，“咚咚咚”像砸鐵板一樣就砸響了街門。盡管砸門聲極大，但聽聽動靜，家好像沒有人。
這狗日的上哪兒去？廖三一聽侯二鬼家沒有任何反應，不由得罵了一聲，在門前徘徊起來，想著侯二鬼會去哪裏？
隨行的四個偽軍似乎等的有點不耐煩了，就聽一個偽軍說：“大隊長，不行咱就會去向龜本大佐報告，說侯翻譯不知去向。。。”
“不行！今天必須找著他，不然回去沒法向龜本大佐交代。”廖三焦急地徘徊著，心裏過篩子一樣，想著侯二鬼所能去的地方。
不是有跡象表明廖三不再給龜本賣命了嗎，這怎麼還這樣想。廖三有自己的小九九，這些年他沒少受侯二鬼的排擠，也沒少受他的氣，他想借這次機會公報私仇，把侯二鬼置於死地，一是除掉這個大漢奸，二是報往日受氣受辱之仇。