龜本沒想到，沁河村還有人知道西洋留聲機。他看了一眼樂隊，隨即就擺了擺手，示意樂隊停止奏樂，改換了西洋留聲機。
隨著留聲機響起，哭喪一般的喇叭裏就響起了日本舞曲。
緊接著，那些日本藝妓便從“出將”門出場了，伴著留聲機的伴奏扭動著腰肢，跳起了軟綿綿的日本舞蹈。
那時候的農村人誰見過這種場麵？鄉親們看到一塊鐵皮卷成的大喇叭居然“哇哇哇”能放出聲來，他們都感到稀罕。於是有人就問身邊的人：“哎我說，那玩意兒叫啥？叫留聲機？”
”不知道，“被問的人搖頭回答說：“俺家沒那玩意兒。”
二叔領著黑子，一隻手摸著腰裏的王八盒子，虎視眈眈地望著龜本直運氣。
台上的父親把台下的情況，以及二叔的舉動看的清清楚楚。他知道二叔不是個穩當人，他稍微不操心二叔就會給他惹出麻煩事。於是他就衝二叔使使眼色，警告他，恁給俺安分點兒。
看到父親的警告，二叔掏出了伸進懷裏的那隻手，擠出了人群。三妮子，包子就像二叔的跟屁蟲，他走到哪兒，兩個人就跟到哪兒，形影不離。
村民們有一搭沒一搭地看著熱鬧，說說笑笑。就在這時，人群裏突然傳出侯二鬼狼嚎一般的喊叫聲。
”嗯，咋回事兒？”
“他照相機沒啦？”
正看熱鬧的村民被侯二鬼這麼一咋呼，頓時騷亂起來，紛紛向侯二鬼張望。
侯二鬼瘋了似的帶出亂找。剛才，侯二鬼準備到台下再拍幾張藝妓們演出的場景，他在人群中往台前擠，當他擠到台前伸手摸拍照時，忽然發現照相機沒了。就這麼快，誰偷的不知道。照相機就在侯二鬼胸前挎著，居然神不知鬼不覺地不翼而飛。
發生了這樣明目張膽的蹊蹺怪事，這下把龜本氣壞了，隻見他頓時變了臉色，一改剛才笑容滿麵的臉色，氣急敗壞地大罵：“八嘎！八嘎！”
父親一瞅候翻譯的相機丟了，也嚇壞了，他不敢怠慢，他知道龜本就是衝著照相來的，這照相機被人偷了，就像掏走了他的心肝一樣，他焉能善罷甘休？於是父親也大聲喊著找照相機。
然而，偷了的人不說，沒偷的人說不知道，父親喊了半天也沒有一個人有反應。
龜本的臉色像個外國雞，一陣紅一陣白，要多難看那有多難看，站在台上氣呼呼地怒視著台下。
這時候，啞巴趙江一蹦一跳不知從那兒跑過來。他來到戲台前，東瞅瞅西看看，看到台上有日本藝妓正在盡情表演，就用手指著台上直說啞語。
馬二流子嘴裏叼著一根龜本剛給他的香煙，悄沒聲地來到啞巴身邊，詭異地瞅瞅旁邊，而後便附在啞巴耳邊不知說了幾句啥話，就見啞巴突然收斂了笑臉，憤怒怒視站崗的鬼子兵，幾步跑過去，伸手就從一個鬼子兵腰間拔出他的短刀，“撲哧”一聲，就捅進了一個鬼子兵的胸腔。