我不是讓你們研究這條船的建造風格，更不是讓你們研究它的做工如何，我的意思是讓你們想個辦法把它給弄走！ ——提娜的心聲
在隨後的幾天裏，銀狼族人尋找新家的熱情持續高漲，在沃特不斷蠱惑之下，所有銀狼族人都相信，一個嶄新的，美好的新家就在前方不遠處等著他們……
安塞隆曆1253年2月22日。清晨。
連續十天馬不停蹄的前進讓所有族人都變的風塵仆仆，因此沃特提議休息一天，這一提議得到了林翼的極力讚同和大多數銀狼族人的極力反對。從人類的角度來看，林翼的身體素質已經算是相當優秀了，可是經過長時間的比較林翼不得不承認，種族間的差異還是存在的，而且是巨大的……由於林翼和提娜一直走在隊伍的最前方，因此他不敢有絲毫怠慢，每天都拚命的趕路，這就導致每到晚上休息的時候，他都會累的連和提娜接吻的力氣都沒有了，同時林翼還注意到，同樣是趕了一天的路，銀狼族人們在休息的時候大都若無其事，談笑風生……
雖然這一提議被大多數族人所反對，但是沃特知道有時候個人是高於集體的，因此他以“適當的休息是為了更好的前進”為由，強行命令所有族人休息一天。
躺在河邊柔軟的草地上，望著蔚藍的天空，懷裏抱著提娜，林翼覺得最愜意的事情莫過於此了，此刻他額頭已經恢複了正常，身體經過昨晚的休息也充滿了活力……柔軟的草地、美麗的女人、充沛的體力、充足的時間、清新的空氣，這些因素混合起來讓林翼變的無比**，在太陽完全露出自己嬌羞的臉龐之前，他已經數次用某種不為人知的秘密手段將提娜的臉弄的比朝陽更紅……
最後，西林的出現“拯救”了提娜，她是奉沃特大長老的命令來請林翼和提娜去吃早飯的。雖然對於林翼來說，“色”被放在了“食”的前麵，但是由於提娜已經站起身來，他隻好唉聲歎氣的跟了過去。
由於食譜的過度單一化，因此林翼在看到火堆旁烤的金黃的羚羊腿時，他有一種想跑的衝動，與此同時他也在深深的反省：為什麼以前會花錢吃燒烤？當他和沃特、西煥等人圍坐在火堆旁的時候，林翼暗暗發誓：以後若是有了選擇的餘地，一定要做一個素食主義者。
吃完早飯後林翼本想和提娜一起再去河邊走走，可是當兩人站起身後，林翼聽到了一個銀狼族女人在歌唱，那歌聲瞬間打動了林翼，讓他覺得有些暈眩，有幾句歌詞是這樣的：“ ……雖然隻能縫縫補補，可是，我們應當珍惜所擁有的，成功與否並不重要，擁有彼此就已足夠……”，就是這幾句歌詞，讓林翼原本遲鈍的心忽然變得敏感起來，覺得有一絲莫名的感動，隨後林翼一把拉住了提娜，輕聲的問提娜道：“聽到那歌聲了麼？”，提娜溫柔的望著林翼，點了點頭，顯然，她也被那歌聲打動了。
“走吧，提娜，我們去河邊逛逛……”，由於被剛才的歌聲淨化了心靈的緣故，此刻林翼說的是大實話，他隻是單純的想和提娜去河邊走走，可是……樹欲靜而風不止，聽到林翼的話後，提娜的臉瞬間變得通紅，看到提娜的臉變紅後，林翼的心瞬間又變得很**……因此他拉起提娜的手，嬉皮笑臉的往河邊走去。由於對林翼已經有了一定程度的了解，這次西煥隻是帶了一名暗銀戰士，遠遠的跟在後麵。
可是，林翼這次沒能得手，當他和提娜手牽手走到河邊時，一條白色的船吸引了他的注意力，讓他在瞬間忘記了自己來此的真正目的。