第20章 放鬆情緒——為想象留一個特別的空間(4)(2 / 3)

在關鍵的時候豁達地拉別人一把,你無須付出很多,卻可能改變對方的一生。

麵對吃羊的野狗

◆文/佚名

“出什麼事了,爸爸?”霍爾被什麼聲音弄醒了,問道。他跑出屋去,看見他爸爸手握步槍正站在台階上。

“孩子,是野狗,一定是它一直在殺我們的羊。”

夜晚的寂靜被野狗又長又尖的嚎叫聲劃破了。嚎叫聲是從離屋子大約四分之一英裏遠的懸崖上傳來的。

霍爾的父親舉起步槍,朝懸崖的方向開了幾槍。“這應該把它嚇跑了。”他說。

第二天早晨,孩子騎馬出去,一邊沿著舊石崖慢慢騎著,一邊尋找著野狗的足跡。

突然,他發現了它,它正平躺在從峭壁上伸長出去的一棵樹的分支上。它一定是在夜晚的追逐中從懸崖邊跌下來的,它摔下來時定掉在樹枝上,樹下是60英尺深的懸崖,這隻野狗跑不掉了,霍爾跑回去告訴他的父親。

“爸爸,你打算開槍打死它嗎?”當他們返回懸崖時霍爾問道。

“我想如此,它在那兒隻會餓死。”爸爸舉起步槍瞄準,霍爾等待著射擊聲。

但槍沒有響起來,他爸爸已把槍放下了。

“你打算打死它嗎?”霍爾問道。

“現在不,兒子。”

“你打算放了它嗎?”

“兒子,如果我可以幫助它的話,我不會放的。”

“那你幹嗎不開槍打死它?”

“隻是似乎不公平。”

第二天,他們騎馬外出,野狗還在那兒。它似乎在測算樹和懸崖頂的距離。

也許它會跳上去。霍爾的爸爸仍沒有開槍。

到第三天,野狗開始看上去又瘦又弱。霍爾的爸爸幾乎傷感地慢慢舉起步槍,他射擊了。霍爾首先看看地麵,期待著看到野狗的屍體。當他發現地上什麼也沒有後,他抬頭朝樹上望去。野狗還在那兒,他爸爸以前從未在這麼容易的射擊中失過手。

受到驚嚇的野狗望著地麵,然後挪動了它的兩條腿。

“爸爸,看,它要跳了,快,開槍!”

突然,野狗一躍而起。霍爾看著,等著它摔到地上。

相反,他看到它停在懸崖外牆上,並在滑動的岩石上瘋狂地掙紮著,它的後腿在往上踢。

“爸爸,快,”霍爾催促道,“否則它要跑了。”

他爸爸並沒有動。

野狗微弱地爬上懸崖頂。他爸爸仍沒有舉起槍。野狗沿著懸崖邊跑遠了——慢慢地跑出了視線。

“你放了它!”霍爾叫道。

“是的,我放了它。”他爸爸回答道。

“為什麼?”

“我猜想我心腸變軟了。”

“但讓一隻野狗跑了!在它吃了所有的羊之後!”

爸爸望著在微風中搖動的空蕩蕩的樹感慨道:“兒子,有些事人們似乎就是不能那麼做。”

超越睚眥必報的狹隘心理,以寬容和憐愛的心情對待世界,正體現出了人性的光輝和偉大。

旅館裏的老鼠

◆文/佚名

因為油漆住屋,戴維到附近一家很清靜的小旅館去避居幾日。他帶的行李隻是一個裝著兩雙襪子的雪茄煙盒,另有一份舊報紙包著一瓶酒,以備不時之需。

午夜左右,戴維忽然聽到浴室中有一種奇怪的聲音。

過了一會兒,出來了一隻小老鼠,它跳上鏡台,嗅嗅他帶來的那些東西。然後又跳下地,在地板上做了些怪異的老鼠體操,後來它又跑回浴室,不知忙些什麼,終夜不停。

第二天早晨,戴維對打掃房間的女服務員說:“這間房裏有老鼠,膽子很大,吵了我一夜。”女服務員說:“這旅館裏沒有老鼠。這是頭等旅館,而且所有的房間都剛剛油漆過。”

戴維下樓時對電梯司機說:“你們的女服務員倒真忠心。我告訴她說昨天晚上有隻老鼠吵了我一夜。她說那是我的幻覺。”

電梯司機說:“她說得對。這裏絕對沒有老鼠!”

戴維的話一定被他們傳開了。櫃台服務員和門衛在戴維走過時都用怪異的眼光看他:此人隻帶兩雙襪子和一瓶酒來住旅館,偏又在絕對不會有老鼠的旅館裏看見了老鼠!

無疑,戴維的行為替他博得了近乎荒誕的評語,那種嬌慣任性的孩子或是孤傲固執的老人病夫所常得到的評語。

第二天晚上,那隻小老鼠又出來了,照舊跳來跳去,活動一番。戴維決定采取行動。

第三天早晨,戴維到店裏買了隻老鼠籠和一小包鹹肉。他把這兩件東西包好,偷偷帶進旅館,不讓當時值班的員工看見。第二天早上他起身時,看到老鼠在籠裏,既是活的,又沒有受傷。戴維不預備對任何人說什麼。