第14章 各式場景脫口而出(9)(3 / 3)

趴斯破-妥喔.哪哭西嗎洗塔。

遉(遉o)を()に()れてしまった。我把資料忘在家裏了。

syo.ru.i.wo.i.e.ni.wa.su.re.te.shi.ma.t.ta洗喲嚕衣喔.以耶你.瓦斯咧貼西罵*塔。

迷你會話①

A:あれ?(罵)()がない。咦?我的錢包不見了。

a.resa.i.hu.ga.na.i

啊咧?塞夫嘎奈。

B:え?どっかに(っ)ちたんじゃ誒?是不是落哪兒了?

ない?

edo.k.ka.ni.o.chi.tan.jya.na.i

誒?剁*卡你.哦起歎假奈?

A:あ、あのに(奈)れたかも。啊,可能是落在那個咖啡廳了。

a、a.no.ki.s.sa.ten.ni.wa.su.re.ta.ka.mo

啊、啊喏科以仨天尼.瓦斯咧它喀抹

迷你會話②

A:あっ、タクシーに(.)を()れ啊,我把手機落在出租車上了。

てしまった。

a.xtu、ta.ku.shi.ni.ke.i.ta.i.wo.wa.su.re.te.shi.ma.t.ta啊*、踏苦洗-你.科耶胎喔.瓦斯咧貼西罵*塔。

B:え?マジか?啊?不是吧?

ema.ji

誒?麻幾?

A:、筅(筅)れがひどいだよ。我最近老是忘東西。

sa.i.kin.mo.no.wa.su.re.ga.hi.do.i.da.yo

塞科音、抹喏哇死咧嘎.西剁以打喲。

3遭竊

迷你短句

惕(惕.)に()られました。遭小偷了。

do.ro.bo.u.ni.ha.i.ra.re.ma.shi.ta

朵囉波烏尼.還啦咧嗎洗塔。

(塔)()からを(塔)まれました。錢包裏的錢被偷了。

sa.i.hu.ka.ra.gen.kin.wo.nu.su.ma.re.ma.shi.ta塞夫咖啦.跟科印喔.努斯嗎咧嗎洗塔。

(洗)が()らされていました。家裏被翻得一片狼藉。

i.e.ga.a.ra.sa.re.te.i.ma.shi.ta

以耶嘎.啊啦撒咧貼.衣嗎洗塔。

遉(遉.)とクレジットカードが賬戶和信用卡全都不見了。

(信)なくなりました。

tsu.u.cyo.u.to.ku.re.ji.t.to.ka-.do.ga.zen.bu.na.ku.na.ri.ma.shi.ta辭五七喲烏托.苦咧機*托喀-朵嘎.澤恩補.哪哭呐哩嗎洗塔。

(.)に(.)します。報警。

ke.i.sa.tsu.ni.tsu.u.ho.u.shi.ma.su

科耶衣仨呲尼.呲烏豁烏西嗎死。

(s)をびましょう。打電話叫警察。

ke.i.sa.tsu.wo.yo.bi.ma.syo.u

科耶衣仨呲喔.喲逼嗎係喲烏。

迷你會話①

A:(s)が()らされている。家裏被翻得一片狼藉。

i.e.ga.a.ra.sa.re.te.i.ru

以耶嘎.啊啦撒咧貼以嚕。

B:惕(惕.)に()られたじゃない?是不是遭小偷了?

do.ro.bo.u.ni.ha.i.ra.re.ma.shi.ta

朵囉波烏尼.還啦咧塔.假拿衣?

A:えー?!どうしよう?啊?!那怎麼辦啊?

e-!do.u.shi.yo.u

誒-?!都烏西喲五?

迷你會話②

A:しまった。(喲)()からを(喲)糟糕!錢包裏的錢被偷了!

まれた。

shi.ma.t.ta。sa.i.hu.ka.ra.gen.kin.wo.nu.su.ma.re.ta西罵*塔。塞夫咖啦.跟科印喔.努斯嗎咧塔。

B:え?どれぐらい(ら)ってたの?啊?你裏麵裝了多少錢啊?

e.do.re.gu.ra.i.ha.i.t.te.ta.no

誒?朵咧咕啦衣.嗨*貼塔喏?

A:10ぐらい。10萬日元左右。

jyu.u.man.en.gu.ra.i

糾烏曼恩.顧啦以。

B:やばいね。とりあえず、真糟糕。先去警局報案吧。

(。)こうか。

ya.ba.i.ne。to.ri.a.e.zu、ke.i.sa.tsu.syo.i.ko.u.ka啞拜聶。妥哩啊誒子、科耶衣撒呲西喲.以扣五卡?