第10章 各式場景脫口而出(5)(3 / 3)

ma.ke.te.mo.ra.e.ma.sen.ka

馬科耶貼.抹啦耶嗎森咖?

ちょっと(咖)いですね。有點貴啊。

cyo.t.to.ta.ka.i.de.su.ne

氣喲*妥.它慨以跌死聶。

迷你會話①

A:これ、おいくらですか。這個多少錢?

ko.re、o.i.ku.ra.de.su.ka

口咧、哦億苦啦.跌死咖?

B:3000です。3000日元。

san.zen.en.de.su

三澤恩恩跌死。

A:ちょっと荀(荀z)くしてもらえ能便宜點兒嗎?

ますか。

cyo.t.to.ya.su.ku.shi.te.mo.ra.e.ma.su.ka氣喲*妥.呀四苦洗貼.抹啦耶嗎死咖?

迷你會話②

A:ちょっとまけてもらえませ能便宜一點兒嗎?

んか。

cyo.t.to.ma.ke.te.mo.ra.e.ma.sen.ka

氣喲*妥.馬科耶貼.抹啦耶嗎森咖?

B:ご(o)の()引き()はいくらで您期望的價格是多少?

すか。

go.ki.bo.u.no.ne.bi.ki.ga.ku.ha.i.ku.ra.de.su.ka果科以波烏儂.捏比科一嘎苦哇.億苦啦跌死咖?

A:にしてもらえませんか。可以打九折嗎?

i.chi.wa.ri.ni.shi.te.mo.ra.e.ma.sen.ka

以氣瓦裏你.洗貼.抹啦耶嗎森咖?

B:そうですね。じゃあ、に好吧,那就給您打九折吧。

いたしましょう。

so.u.de.su.ne。Jya.a、i.chi.wa.ri.ni.i.ta.shi.ma.syo.u嗽烏跌死聶。架啊.以氣瓦裏你.以它西嗎係喲烏。

3退貨換貨

迷你短句

これに(句)えてくれませんか。能換成這個嗎?

ko.re.ni.ka.e.te.ku.re.ma.sen.ka

口咧尼.卡耶貼.苦咧嗎森咖?

ほかのに(森)り(森)えてもいい可以換個別的花紋嗎?

ですか。

ho.ka.no.ga.ra.ni.to.ri.ka.e.te.mo.i.i.de.su.ka火咖喏嘎啦尼.妥哩咖耶貼抹.易以跌死咖?

をお(死)けいたします。可以換貨。

ko.u.kan.wo.o.u.ke.i.ta.shi.ma.su

口烏刊喔.哦烏科耶.以它西嗎死。

することができますか。能退貨嗎?

hen.pin.su.ru.ko.to.ga.de.ki.ma.su.ka

痕拚死嚕口托嘎.跌科一嗎死咖?

するとき、隍(隍u)なもの退貨時需要什麼?

はなんですか。

hen.pin.su.ru.to.ki、hi.tsu.yo.u.na.mo.no.ha.nan.de.su.ka痕拚死嚕托科以、洗呲喲烏呐.抹喏哇.難跌死咖?

レシートをなくした(し)、小票弄丟了的話,就無法退貨。

いたしかねます。

re.shi-.to.wo.na.ku.shi.ta.ba.a.i、hen.pin.i.ta.shi.ka.ne.ma.su咧係-妥喔.哪庫洗它把啊衣、痕拚.以它西咖捏嗎死。

したいんですが。我想退貨。

hen.pin.shi.ta.in.de.su.ga

痕拚西太引跌死嘎。

迷你會話①

A:すみません、サイズを(、)()っ你好。這件衣服的號碼我買て(這)ってしまったんですが、錯了,可以換一下嗎?

できますか。

su.mi.ma.sen、sa.i.zu.wo.ma.chi.ga.t.te.ka.t.te.shi.ma.t.tan.de.su.ga、ko.u.kan.de.ki.ma.su.ka死咪嗎森、塞子喔.馬七嘎*貼.卡*貼洗嗎*歎.跌死嘎、摳烏刊.跌科一嗎死咖。

B:あのう、レシートを持ってら請問您帶小票了嗎?

っしゃるんですか。

a.no.u、re.shi-.to.wo.mo.t.te.ra.s.sya.run.de.su.ka啊喏烏、咧係-妥喔.抹*貼.啦*下魯恩跌死咖?

A:はい。(o)ったばかりで帶了。我是昨天買的。

すが。

hi.a。ki.no.u.ka.t.ta.ba.ka.ri.de.su.ga

嗨。科一儂.烏卡*它罷卡哩.跌死嘎。

迷你會話②

A:できる(話)はどのぐらい多長時間內可以退貨?

ですか。