天氣晴朗，陽光明媚，光照耀在大地上，像給大地披上了一層金裝。。
這時，駛來了一輛汽車。
“千尋，千尋，快醒醒，我們快到了。”
車上的少女睜開朦朧的大眼。
“唉，第一次收到花就是離別花，真可憐。”
“誰說的，你上次生日時不是收到了一朵嗎？”
“才一朵，一朵怎麼能叫花？”
這時，車子突然停了下來，男主人問：“是不是走錯路了？”
“是那一間吧？”
“對，就是那。”
“我們走過頭了吧？”
“這一條路應該也能走到吧？”
“不要吧，每次這樣都會迷路。”
“試一試吧。”
男主人執意要走這一條路，這時，千尋看到了一些像房子的石頭，問：“媽媽，這些是什麼啊？”
“這是神明住的房子。”
這時，車子突然加快速度往山上衝去，顛簸了好一陣，前麵猛然出現了一塊妖怪狀的石頭，男主人趕緊刹車。
“好險啊，差點就撞上了，你就不能開慢一點嗎？”女主人抱怨道。
一家人下了車，在石頭前發現了一個長長的隧道。
“我們進去看看吧。”男主人提議道。
“不要！”千尋喊道。
男主人笑道：“不要這麼膽小嘛，就進去看看嘛。”
“我不要！爸爸，我們走啦！”
“千尋，你就在這兒等我們好了。”
於是，他們都走了進去。
“爸爸媽媽！”千尋喊道。
沒有辦法，她隻好跟了上去。
“千尋，別黏媽媽那麼緊，你叫媽媽怎麼走啊？”
穿過這個長長的隧道，他們來到了一個草原上，男主人繼續往前走，
千尋叫道：“不是說看看就回去了嗎？待會兒搬家公司就要到了！”
男主人回答：“沒關係，我已經把鑰匙給他們了，他們會替我們安排好的。”
無耐，隻好跟了上去。這時，男主人聞到了一股香味。
“你們聞到了嗎，好像有人在附近燒好吃的東西。”
女主人答道：“恩，好香啊。”
男主人聞著香味，找到了一個中葉紀的小鎮，但是在小鎮上卻沒有一個人，他們找到了一間燒烤攤，裏麵擺滿了各式各樣的美味佳肴，他們早就餓壞了，便走了進去，開始吃了起來。
女主人問：“千尋，你不吃嗎？真的很好吃耶。”
千尋搖了搖頭說：“爸，快走啦，待會兒人家老板會罵我們的！”
男主人回答：“沒關係，現金，刷卡，他隨便挑。”
說完，又埋頭吃了起來。千尋沒有辦法，隻好到處走走，這時，她看見一個煙囪裏，冒出濃濃的黑煙，她想：真奇怪，如果沒有人又怎麼會有那麼多的食物，煙囪又怎麼會冒出煙呢？這時，一個人出現在她的身邊，他們都愣了一下，
那人先開口：“你不能來這兒，天馬上就要黑了！”
果然，在他說話時，天漸漸暗了下來。
那人說：“不好，來不及了，我幫你拖延一下時間，你馬上沿著原來的路走回去！”
說完，便用力推了一下千尋，千尋隻好沿原路跑回去，找她的爸爸媽媽，卻發現他們已經變成了豬。她害怕、恐慌、不知所措，發現鎮上出現了好多個黑影，她又往回跑，卻發現原來他們走過的草原變成了汪洋大海。