第27章 回溯與真相——在普拉的演說(1 / 2)

〔南斯拉夫〕鐵托

演說者鐵托(1892~1980年)是南斯拉夫和國際共產主義運動活動家、不結盟運動初創始人之一。南斯拉夫前總統,南共聯盟主席,政界鐵腕人物。在南斯拉夫開創了獨特的社會主義自治製度。

1956年2月14日至25日,前蘇聯共產黨第二十次代表大會在莫斯科舉行。大會最後一天上午,蘇共中央第一書記赫魯曉夫出手使人意料地在會上作了《關於斯大林個人崇拜及其後果》的秘密報告。這一報告引發了世界範圍內的大討論,鐵托也在南斯拉夫西部海濱城市普拉發表演說。

“精彩演說辭”

同誌們:

昨天我曾經表示希望利用我在布裏俄尼治病的機會,到你們這裏來,向你們談一談我們對於目前非常錯綜複雜的國際問題的看法。

你們都讀報紙,可是報紙並不能包羅一切而加以全麵的說明,特別是報紙上沒有說明今天匈牙利所發生的事件以及在埃及——在那裏,發現了以色列—法國—英國的侵略——發生的事件的原因。今天的形勢相當複雜,我們不能夠說目前不存在發生大規模衝突的一定危險,但是世界上愛好和平的力量——我國也是其中之一——已經在聯合國中表明,依靠它們堅持不懈的努力,它們能夠減少發生國際衝突的可能性,而且它們已經使得世界能夠希望和平仍然能夠保持。

首先,我願意談一談今天匈牙利所發生的事件和波蘭發生過的事件,這樣我們對於這些事件就會有一個正確的概念。這些事件非常複雜,特別是在匈牙利。在那裏,很大一部分工人階級和進步人士手執武器在街頭同前蘇聯武裝部隊發生了戰鬥。當匈牙利工人和進步分子開始以示威,接著以抵抗和武裝行動來反對拉科西的方法,來反對進一步執行這個路線的時候,我深信,是談不上革命傾向的。人們隻能說,反動派竟能夠在那裏找到非常肥沃的土壤,使事情逐漸對自己有利,利用匈牙利發生的正當反抗來達到自己的目的,這是令人遺憾的和可悲的。

你們大體上知道造成波蘭和匈牙利事件的原因。我們有必要回溯到1948年,當時南斯拉夫第一個給斯大林有力的答複,當時南斯拉夫說,它希望保持獨立,它希望按照它國內的具體情況來建設它的生活和社會主義,它不允許任何人幹涉它的內政。當然,當時沒有發生武裝幹涉,因為南斯拉夫已經是團結一致的。由於我們在人民解放戰爭中已經消滅了反動派的主力,各種反動分子無法進行各種挑釁。其次,我們有著一個非常強大的、磐石般團結一致的共產黨,它經過了戰前時期和人民解放戰爭時期的鍛煉,我們也有著一支強大的和經過鍛煉的軍隊,而且,最重要的是,我們有著體現了這一切的人民的團結。

一旦關於我國的真相大白,同那些在那不光彩的決議通過之後跟我們斷絕了關係的國家恢複正常關係的時期就開始了,東方國家的領導人表示,希望我們不再提起對我們所做的事,希望我們不咎既往,我們同意了,這完全是為了盡速改善同這些國家的關係。但是你們後來就會看到,對於那些今天又在開始誹謗我們的國家,那些在東方國家的,甚至某些西方國家的共產黨中占居領導地位的某些人們,的確是有必要提醒一下,他們過去在這四五年裏,甚至更久一些,對南斯拉夫所做的事。當時我們不得不在各方麵進行鬥爭,來維護我們人民革命的成就,維護我們已經開始建設的東西——社會主義基礎,一句話,洗雪他們希望用各種各樣的誹謗加在我們身上的恥辱,證明真理在哪裏。我們應該提醒他們說,就是這一些人當時用一切可能的辦法譴責我國,說我國是法西斯主義者,說我們是嗜血成性的人,說我們正在毀掉我國人民,說我國勞動人民不擁護我們,等等。今天他們又希望把波蘭和匈牙利事件的責任推到我們肩上,我們應當提醒他們,叫他們記住這一點。這種背信棄義的傾向起源於那些頑固的斯大林主義分子,他們在各國黨內設法繼續保持他們的職位,他們再一次希望鞏固他們的統治,把這種斯大林主義的傾向強加在他們人民頭上,甚至別國人民的頭上。關於這一點,我以後還要談到。現在我隻希望告訴你們,我們必須根據整個發展情況來看匈牙利事件。