“男子越想越傷感,不覺悲傷痛哭,傷心落淚,淚水掉在妻子臂上。妻子看到丈夫如此傷心落淚。就問丈夫:’不知夫君遇上什麼不幸之事,為何這樣痛苦傷心?’

“男子說:’你難道不知嗎?現在有很多僧人來到我村,村中富貴賢士,贈衣獻食,家家供養。隻有我家窮困,家無升鬥之米,無力供養。如果我們現在不能供養這些僧人,結下今世良緣,恐怕來世要受更大的苦難。我就是為此事而傷心流淚。’

“婦人對丈夫說:’現在我們怎麼辦呢?心想供養,而無財物,雖有心意,卻不能如願。’

“婦人看丈夫不語,又對丈夫說:’現在你到我們舊房子裏去看看,在那藏過金錢珍寶的地方找一找,如果能找到一點錢,我們就可以用它做供養。’

“丈夫聽了妻子的話,便到老房子藏過財寶的地方去尋找。四處搜尋一遍,不想找到了一枚金幣。拿回家中,交給婦人。婦人用自己的一麵鏡子和這枚金幣,二人合心,同作布施。他們用一個新瓶子,盛滿淨水,把金幣放在水瓶中,把鏡子蓋在水瓶上。來到僧人住的地方,把水瓶敬獻給眾僧。僧人們接受了他們的施舍供養。一個個取瓶中的淨水,有的用水洗缽淨手,有的取水喝飲。夫婦二人看到後,心中非常歡喜。他們因種下了這樣的福田,數年後,享受晚年之樂。因病而故,死後升人三十三天中。”

佛祖對阿難說:”那時持一瓶水布施供養眾僧的人,就是今天的金天夫婦。由於他們前世用一枚金幣,一瓶淨水和一麵明鏡布施眾僧的緣故,所以世世相貌端正,身體金色,儀容超群,美妙無比。在九十一劫中,永是如此。由於那時敬信佛法佛僧的緣故,求得脫離生死之道,達到應證。阿難啊,你應當知道,一切福德,不可不做。就如那時的二位窮夫婦,以很小的布施,卻獲得了無窮無盡的福報。”

阿難和在場聽法的人,聞聽佛祖的教導,人人皆生布施之心,勤修善業,廣種福田,歡喜奉佛。[附記]

一、此故事依據《賢愚經》卷5《金天品》譯寫。原文見《大正藏》第4冊,第384頁。

二、此故事又見如下經典:

(1)《經律異相》卷17《金天前生與婦共以水物施僧今身得井出物如意》。見《大正藏》第53冊,第89頁。

三、莫高窟此故事畫繪於如下洞窟:

第85窟北壁屏風畫中,晚唐繪,僅此1幅。