從路娜下飛機的那一刻起，她就知道要麵對的將是截然不同的新生活。
英國，我終於來了。
跟一般留洋的人不一樣，路娜並不是自費留學生。她的護照上，拿著是工作簽證。
路娜並沒有特別優秀，她隻有大專的學曆，可是以自己的能力拚到了到英國的機會。“能力”這兩字用在她身上，當然是包括各方麵的能力。
跟大部分的學生不一樣，路娜家一點都不寬裕。單親媽媽在她上大二的時候就趕上了裁員風潮，結果連一個工廠的排班文員的工作都保不住。從那一天起，路娜就開始自己想辦法賺錢來交學費和養活自己。她貸了款，打了工，當過了無牌小販，甚至做過了別人的情婦。為了賺錢，再難聽的話，她也不怕聽，再難做的事情，她也不怕做。終於等到大學順利畢業的那一天了，她擠進了中國的品牌超市公司工作，可是她還有更大的夢想。她想出國，她想去英國，因為路娜堅信，出了國才可能出人頭地，出了國才可以在那個拋棄媽媽和她的男人麵前揚眉吐氣。在公司裏默默地工作了兩年，聽說英國總部要提拔海外公司的員工，路娜就知道，她的夢想快要實現了。她不管公司裏的流言菲語，處心積慮地接近人事資源部的經理。五個月後，當有同事看到她跟那個禿頭經理出入在五星酒店的大堂時，路娜也收到海外人事調動的通知。
當路娜拿著海外人事調動通知函站在公司的廁所裏，她的眼淚止不住地往外流。她不敢哭出聲音來，怕讓同事聽到。她知道能走到今天，自己付出了多少。她吸了吸鼻子，擦幹眼淚，抬起頭，挺起胸膛，裝出一副驕傲的樣子，在同事們的不友善的注視下，收拾好辦公桌上的東西，笑笑地按下公司的電梯離開。
在路娜回家的路上，她看了一下時間，然後按下了那個比她大二十歲的男人的電話。他曾經幫她還了銀行的助學貸款，但是她並不感激他，畢竟她也付出了等值的代價，甚至更多。兩年前，她畢業的時候，她就決定和他一刀兩斷了。從此，電話來往也斷了，因為他總讓她想起自己不光彩的過去。但是現時的路娜的心裏卻有別的盤算，於是她按捺住自己的厭惡，決定給他打一個電話。
從聲音中，聽得出他的錯愕。路娜告訴他，她要去英國工作了。他在電話那頭沉默了好一會兒，然後才說了一句恭喜你。電話很快就掛斷了，她聽到他身後有女人和孩子的聲音，她知道這不是一個可以通電話的時段，但是路娜的電話卻是一下明顯的示意。三天之後，她在ATM機上，看到自己的賬號多了兩萬英磅的彙入。看著ATM上麵的數字，路娜看著自己在屏幕上的倒影，苦苦地笑了一下，然後拿著銀行卡離開。
上機前，路娜跟媽媽說，不許哭，不許送機，等著她衣錦還鄉的那天，然後把媽媽也接去英國。
懷著這雄雄的野心，路娜經過了十三個鍾頭的旅程，總算到達蘇格蘭的愛丁堡機場了。雖然身體已經被漫長旅程和時差顛倒折磨得疲憊不堪，可是內心的興奮還是支撐著路娜站在機場的出口，東張西望地觀察著這個新鮮又陌生的國家。
英國，我終於來了。
由於路娜在臨出發前的一個星期才收到英國公司的通知，她要去的那個分公司在在蘇格蘭的一個叫StAndrews的小鎮。由於她到達的那天剛好是分公司周年活動的繁忙期，所以無法分派員工到機場接她。路娜倒是不太在意這些，於是在出發前的幾天，她就已經在網上訂好了英國的廉價出租車。
這一些資訊都是從一些留英前輩論壇搜索到的。論壇上有很多英籍華人登的出租車廣告。事實上，他們並不是真正的出租車司機，他們本身有自己的工作，偶而利用空閑的時間到機場接機，安排住宿，然後收取一定的費用，可是價錢都會比市麵的價格便宜三分之一。因而也美其名曰，發揮國人互愛精神，低廉價格幫助大陸和港澳台同胞。
路娜訂的是一個名叫大維吳的香港人的車子。
大維吳，一聽名字就知道，大維隻是他的英文名。路娜也從來沒問過他的中文全名是什麼，反正也隻是一程路而已，的確是沒有必要問得那麼詳細。大維吳是香港人，早在一九九七香港回歸前就匆忙辦好英國移民手續了。那時整個香港人心惶惶，大部分的香港人都擔心一國兩製的實行，也不曉得被中央政府接收後的香港會不會存在繼續繁榮穩定的問題。那時的香港，移民是一種風氣。大維吳讀完中學就直接接手了老爸的糖水鋪，天天在那間十幾平方米的小店裏跟街坊鄰裏聊天南地北。結果九七回歸的前幾年，他聽多了香港部分反對聲音的天天廣播宣傳，開心憂心大陸政府接收後，是不是會加稅，經濟模式是不是會有什麼變化，於是他趕緊求助早已移民英國的表姑的兒子的嶽父的妹妹，利用那麼一丁點微弱的親戚申請移民。可能祖先保佑，大維吳居然通過了測評，順利入籍英國。但因為大維吳的文化程度本來就不高，他能做的充其量也是一些體力活。在剛到的英國的頭幾年，他在倫敦的中國超市當過搬運工，在唐人街的中餐館當過傳菜員和廚房學徒。在省下了一點錢後，大維吳決定搬到蘇格蘭，畢竟這裏的消費比英格蘭要低一點。然後分期付款買了一輛二手車，邊琢磨著做起了出租車的生意，邊盤算著別的小本生意買賣。