趙剛對她們二人剛才的話一句也聽不懂，但從她們的眼情知道是在說他，於是他用普通話說道：
“你們兩人在說我的壞話？”
“不，不，趙先生請別誤會”，老板娘也用普通解釋道，“金小姐說您是她的中國好朋友，叫我用中國話跟您溝通。趙先生，您是我所見到的長得最帥的男人，如果您不是金小姐的朋友，我真想把您搶到手。”
“老板娘，您是我所見到的最有女人味的女人，如果不是因為您是金小姐的老鄉，我真想晚上單獨來約會您。”趙剛笑道，但他並沒有“嘿嘿”。
“那我求之不得，我身邊沒有男人正悶得慌。”老板娘笑道。
“您先生呢？”
“他在韓國做生意，很少來香港。”
“您就一個人來香港開這麼大一個飯店？佩服。”
老板娘生怕因為她與趙剛用華語說話，讓聽不懂華語的金淑英坐冷板凳，於是立即改成三人都能聽得懂的英語說道：
“金小姐，您這位中國朋友趙先生很風趣，他如果也是演員的話，一定會讓女孩子們發瘋。”
“他很想當演員，我就是怕女孩子們被他惹瘋，所以才沒讓他當演員。”金淑英在她老鄉麵前，居然以趙剛的女朋友自居說出這些話來，趙剛聽了心裏暗暗叫苦，他隻是想在拍電影期間與金淑英在一起有個伴而已，從沒想過將她當做女朋友，隻有冉苒才是她的女朋友，連陸茜都還沒排上號。
這時菜上桌了，老板娘說道：
“金小姐，您的中國男朋友是第一次光臨本店，請您給我一個麵子，這餐飯我請客，並敬二位一杯。”
“恭敬不如從命，謝謝老板娘。”金淑英並未推辭就接受了，看來她們的關係確實相當密切，不然金淑英是不會隨便接受別人請客的。
“老板娘，謝謝您給了我這麼大的麵子，我也要敬您一杯，祝您生意興隆發大財。”趙剛盯著老板娘豐滿的胸脯說道，因為她的胸脯上半部分幾乎全部裸露在低胸衫外麵，春色十分迷人。
“謝謝趙先生。”老板娘說完與趙剛碰杯，就在兩隻杯子碰響的時候，老板娘向趙剛拋去一個勾魂的眼波，眼波碰在趙剛正好往上移動的目光上，於是“啪”地一聲撞出了火花，可惜金淑英沒聽到也未注意到。
老板娘敬完酒後，對趙剛、金淑英說了聲“二位請慢用，我有事暫時失陪了”就離開包廂走了。
“趙先生，我可警告您，以後不許您單獨來這裏就餐。”金淑英半開玩笑半認真地說道。
“您擔心什麼？”趙剛明知故問。
“擔心您被老板娘勾去。”金淑英咯咯笑道。
“金小姐，老板娘確實長得很漂亮，也很風流。”趙剛故意說道，想逗金淑英生氣，因為美女生氣的樣子更美。
“以後不許您想她。”金淑英嬌道。
“那我就時時刻刻地想著您。”趙剛笑道。
“不準想歪了。”金淑英咯咯嬌笑道。
“直的。”趙剛嘿嘿大笑道。