華萊特他們在回客棧的路上，又花十金幣買了一張最新的地圖。最新的地圖是在老地圖的基礎上，把一些小國家描述了出來。華萊特他們現在處在一個叫卡羅維的小國家，從這裏到離獸族最近的瑞克還要經過幾個小國家。華萊特他們商量後，決定先接一些傭兵任務，掙一些錢後，再向獸族靠近，慢慢的與獸族接觸，關係融洽後再尋找親人。
事情定下來後，眾人吃過晚飯就休息了。夜裏負責執夜的紅炎拉醒了華萊特，華萊特收到紅炎發來的信息，一個盜賊向這個方向潛了過來。華萊特叫醒裏奧，示意一下後，兩人躺下裝睡，紅炎也躲了起來。
那個盜賊熟練地打開了房門，小心翼翼的接近華萊特，盜賊沒有對噬月斧下手，而是把手伸向了華萊特的腰包。盜賊的手拿到腰包剛要轉身退出去，盜賊突然覺得拿著腰包的手被抓住了，盜賊心說：“壞了。”剛想到這，裏奧把燈點亮了。
華萊特微笑的看著那個盜賊，紅炎守住了門口，裏奧持刀站在窗口。華萊特把盜賊的麵巾摘掉。麵巾後麵露出了一張和華萊特一樣年輕的臉，很英俊的一張臉，隻是一對毛毛的狐狸破壞了完美的一張臉。華萊特拿回腰包後問：“你是自己單獨來的嗎？有沒有同夥接應你？”
那盜賊一雙眼睛毫無光彩，他看了華萊特頭上的角說：“你也是個混血種人，能像你這麼光明正大成為傭兵的混血種人太少了。放心吧！隻有我自己來。他們說你隻是青銅戰士啊，怎麼能發現我呢？我可是盜賊公會的正式會員啊，如果運氣好，我可以偷到黃金級戰士的東西的。”
華萊特沒有回答盜賊的問題，他接著問：“你說的他們是誰？他們不隻是讓你偷我們的東西吧？”
盜賊看了看華萊特說：“看在你我同是混血種人的份上，就告訴你吧，反正我也活不長了。是飛虎傭兵團讓我來偷你們的。他們想讓你們加入他們的傭兵團，聽他們說你身上最少有上千金幣。他們讓我偷走你的錢，讓你們無法生存，這樣他們就能接收你們了。你們一起還有兩個矮人是吧，他們想把兩個矮人賣給颶風帝國。”
華萊特和裏奧這才明白，白天那個叫黑牛的那麼簡單的就離開了。華萊特接著問：“你不是飛虎傭兵團的人嗎？他們還打算怎麼算計我們。”
“我不是傭兵團的人，我也不知道他們還有什麼計劃，我知道的都告訴你了，你別廢話了，趕緊殺了我吧。看在同是混血種人的份上，給我個痛快，可惜我救不了我的兄弟了。”盜賊絕望的說。
裏奧問道：“你為什麼要我們殺了你呢？我沒有要殺你啊。你的兄弟怎麼了，跟你有什麼關係。”
盜賊本不想多說，可是被逼的沒有辦法，隻有把事情一五一十的全說了。原來他和一個從小一起長大的盜賊偷了飛虎傭兵團長的東西，那個傭兵團長非常生氣，他用錢買通了他們倆的頂頭上司。那個上司告訴了傭兵團長他倆藏身之地，結果他們倆都被抓住了。剛要將他們倆處死時，黑牛回來了，黑牛向傭兵團報告了今天發生的事，飛虎傭兵團的人就定下了今天的計策，其他的就不知道了。
華萊特讓裏奧把庫蘭和拉米叫了過來，經過他們商量決定放了這個盜賊。華萊特示意紅炎讓開門口，讓盜賊離開。那盜賊也不多說，轉身就走了。
盜賊走後，華萊特讓庫蘭和拉米留在這個房間休息，以防不測。明天拿到團徽就離開這個是非之地。
第二天早晨，華萊特他們就來取團徽了。查米把團徽交給華萊特後，說：“聽說昨天飛虎傭兵團邀請你們加入了，你們要小心啊。那個飛虎傭兵團好像和一個大的奴隸捕捉團有聯係。”
華萊特謝過了查米後，帶領眾人從傭兵公會出來後，直接奔下一個城鎮去了。他們剛走，就從傭兵公會中匆忙的跑出兩個人來，一個人跟著華萊特他們，另一個朝相反的方向奔去。
華萊特他們沒有紅炎的幫助，並沒有發現跟在後麵的尾巴。行到中午，華萊特他們在路旁的一棵大樹下休息，準備吃過午飯後繼續前進。
正當華萊特他們打開幹糧袋時，遠處奔來了一個馬隊，馬隊在樹林邊接上來一個人後，繼續向華萊特他們這奔來。馬隊把華萊特他們團團圍住。一匹馬越眾而出，馬上一人長得尖嘴猴腮。那人打量了一會華萊特四人說：“你們也太不知道好歹了吧。我們飛虎傭兵團看上你們，是你們的福氣，你們竟敢不答應。昨天得了一千金幣，竟然不分些紅利給兄弟們，你們也太小瞧我們飛虎傭兵團了吧。”說著他身後的馬隊圍著華萊特四人跑動起來。