慷慨無須用言辭來證明自己的熱誠。 土耳其
如果費用都由他人支付，這樣的慷慨人最好做。 德國
慷他人之慨，那個都會豪爽痛快。 英國
慷慨者不誇耀自己的贈品，壯士不否認自己說的話。 俄羅斯
貪婪是個無底桶，任憑什麼也填不滿。 德國
貪婪——惡德之母。 德國
貪心是一切邪惡的根源。 英國
老想發財的人，連夜裏也睡不安生。 俄羅斯
貪婪的人苦惱多，知足的人心安樂。 俄羅斯
母雞想吃一堆穀，可惜嗉子太小了。 俄羅斯
什麼也不奢求的人最富裕。 英國
貪心漢能剝虱皮到市場出售。 英國
貪心漢連石頭也要剝層皮。 英國
財越多，人越貪。 英國
貪愛金錢是萬惡之源。 英國
貪心太重的人不會受到人們的敬重。 芬蘭
貪婪的眼睛大概隻有沙子才能填滿。 芬蘭
貪心是個無底洞。 日本
畜生嘴饞不厭多，財迷貪財總嫌少。 英國
小貪心會帶來大危害。 土耳其
貪婪的人肚脹眼還不飽。 土耳其
貪婪的人總是嫌少。 土耳其
肚飽的貓眼還是饞的。 土耳其
向守財奴討錢等於在海裏挖個坑。 土耳其
吝嗇的人卑躬屈膝過一生。 土耳其
守財奴隻有到墳墓裏才會感到滿足。 土耳其
吝嗇鬼連頭發絲兒也要掰成兩半。 芬蘭
黑暗的晚上道路遠，吝嗇的人朋友遠。 俄羅斯
宴客吝嗇者，朋友離得遠。 俄羅斯
偷竊者不會發財，吝嗇者不會長胖。 俄羅斯
吝嗇鬼的血都不會從傷口裏淌出來。 俄羅斯
吝嗇鬼從來不吃飽的。 俄羅斯
慷慨好施者的口袋裏總是有錢的。 俄羅斯
天上的星星還比吝嗇者的金錢離人近一點。 俄羅斯
與其去找吝嗇的財主，不如去找善心的高山。 俄羅斯
吝嗇者覺得一個硬幣是整個宇宙。 俄羅斯
寧願從母雞那裏擠得點奶，也不從吝嗇鬼那裏求取什麼。 俄羅斯
對大方的人來說世界很遼闊，對貪婪的人來說世界很狹窄 俄羅斯
大方的人不會裝窮，善跑的馬不會裝餓。 俄羅斯
祈求過多，會一無所獲。 日本