農人總能找到土地，船夫總能找到江湖。 芬蘭
犁地的能手對任何田地都不嫌棄。 芬蘭
辛苦中得來的麵包吃起來才香。 芬蘭
森林不會輕易獻出麵包來。 芬蘭
雨水自己不會落進家裏的水桶。 俄羅斯
夏日不流汗，冬日遭風寒。 俄羅斯
勤喂馬者不怕趕路。 土耳其
天天幹著活，鐵鍬不生鏽。 土耳其
戴手套的貓捉不到老鼠。 英國
近路不走也會感到長。 土耳其
並不是每個人都有權收取蜂蜜的。 土耳其
不畏勞動的人不擔心挨餓。 俄羅斯
閑散如酸醋，會軟化精神的鈣質；勤奮似火酒，能燃起智慧的光焰。
土耳其
耕田背不躬，犁溝直不了。 土耳其
做窩漫不經心的鳥是劣鳥。 英國
真正的男人不論在土下或石下都能找到麵包。 土耳其
精神貫注其中，事情一定成功。 日本
勞而無效，等於不勞。 俄羅斯
用自己勞動創造出來的東西才會懂得如何珍惜。 俄羅斯
勞動，勞動，再勞動——這就是三個傳世之寶。 俄羅斯
學識和勞動是互為比鄰的。 俄羅斯
最幸福的人是熱愛勞動的人。 俄羅斯
發覺饑餓將臨頭才來彎腰耕種，就來不及了。 芬蘭
才華是刀刃，辛勤是磨刀石。 俄羅斯
對勤奮的工作者來說，往後的時間是很多的。 俄羅斯
你愛工作，工作也就會愛你。 俄羅斯
整天跑著的狗就總能找到一塊骨頭。 英國
等到日子過去了，才能找出它們的可愛之點。 法國
在你必須作出選擇時並沒有這樣做，這本身就是一種選擇。 美國
因為對命運要求過多，而自己播下不滿的種子。 德國
不要專心懊悔早已過去的事情來糟蹋自己。 英國
到了黃金不起支配作用的時候，黃金時代才到來。 以色列
要使山穀肥沃，就得時常栽樹。 法國
立誌是事業的大門，工作是登門入室的旅程。 法國
無聊是絕望的姐妹。 德國
人們在年輕的時候，誰也不知道自己年輕。 歐洲
人的命運就操在人的手裏。 法國命運是由自己決定的。 西班牙
每個人都是自己命運的鑄造者。 英國
運氣是不能信賴的。 德國
求神不如求己。 英國
偉大的事業非旦夕可成。 德國
願望不能代替實際。 英國
要達到目的，就得想一切辦法。 法國
不管鳥兒飛得多高，它總得在地上尋找食物。 丹麥
快樂可依靠幻想，幸福卻要依靠實際。 法國
聰明人依靠自己的勞動，愚蠢者依靠自己的幻想。 日本
要是願望等於事實，乞丐早就發財了。 英國
如果不費力，東西沒價值。 西班牙
行動勝於空言。 英國
一步實際行動，勝過一打綱領。 德國
行一小時之義，足抵百時之禱告。 德國
自己掙來的幹麵包，勝過他人施舍的雞腿。 丹麥
欲為大事者，則須少開口。 丹麥
著手一幹，完事一半。 西班牙
懷最好的希望，作最壞的打算。 英國
不勞動的玩樂，就像沒有放鹽的麵包。 土耳其
徘徊者易迷途。 智利
徒有良好的願望而不去努力實現，侮將莫及。 英國
行動比語言響亮，百說不如一幹。 英國
自暴自棄是一條吸取心靈的新鮮血液並在其中注入厭世和絕望毒液的毒蛇。 德國