為他人而活著的人應該受到尊敬。 俄羅斯
玉石碎了，還是玉石。 日本
金銀雖碎，仍是貴物。 俄羅斯
如果是明珠，放在哪兒也閃光。 土耳其
琥珀縱然落上了塵土，可總也不會被玷汙。 日本
大海永遠不會被蒙上灰塵。 俄羅斯
金子裹滿汙穢，也不會失去它的價值。 土耳其
寶劍不彎，真金不鏽。 俄羅斯
品格高尚受人敬。 土耳其
好心腸的人總是設法給人家提供幫助。 英國
心地善良的人操心多。 日本
內心純潔不汙，方能泰然自若。 土耳其
純潔的心——柔軟的枕。 芬蘭
純潔的心靈比黃金珍貴得多。 德國
人人為我，我為人人。 英國
多責備自己，少埋怨別人。 日本一個人的價值，應當看他貢獻什麼，而不應當看他取得什麼。 美國人隻有獻身於社會，才能找出那短暫而有風險的生命的意義。 美國
與思想高尚的人為伍的人是決不會感到寂寞的。 英國
願為別人的危難分憂者，可享受到真正的快樂。 英國
都為自己打算的人群裏，出不了英雄。 俄羅斯
生存不是為了吃飯，吃飯則是為了生存。 英國
生活猶如一冊書，愚者草草翻閱，智者孜孜攻讀，因為他知道：他隻能讀它一次。 德國
不要想怎麼生活就怎麼生活，應考慮該怎麼生活而怎麼生活。 俄羅斯
誰不能燃燒，就隻有冒煙——這是定理。 俄羅斯
多寬恕別人，少寬恕自己。 西班牙
有兩種生活；一種是燃燒，一種是腐爛。 波蘭
生活中缺乏明確的世界觀，生活就成了一種負擔。 南斯拉夫
一個人追求的目標越高，他的才力就發展得越快，對社會就越有益。
俄羅斯
沒有目標的生活，就像沒有舵的船。 英國
太陽平等地照耀一切。 英國
心悅誠服地尊重，對高尚是最好的報償。 希臘
不要譏笑比你先倒下去的人。 俄羅斯
即使你是太陽，也要為人照亮。 俄羅斯
可以寬恕別人，但不可寬恕自己。 日本
應當多想自己不如人家的地方。 土耳其
要像驢子那樣，馱的是金，吃的是草。 英國
要像守護果園的狗那樣，自己不偷吃，也不讓人偷吃。 英國
不要患得患失，而要憂國憂民。 土耳其對別人的贈物不應挑剔。 英國
天塌下來也要堅持公道。 法國
可寬恕待人，不可寬恕待己。 英國
兩腿直立的普通人，比屈膝下跪的名人高大。 土耳其
磨盤自己不吃，但卻把人養活。 俄羅斯
鳥美在羽毛，人美在學問。 俄羅斯
美的事物是永遠不絕的喜悅源泉。 英國
永遠發明某種美的東西，是一種神聖的心靈的標誌。 希臘
美麗的麵孔是一半的好運。 英國
如果不被錯誤戰勝，我們的美德更值得驕傲。 英國
智慧和德行，有如一輛車的兩個輪子。 日本
經得起各種誘惑和煩惱的考驗，才算達到了心靈的完美和健康。 英國
純潔的良心比任何東西都可貴。 美國
保持一生壯健的真正方法是延長青春的心。 英國
即使美德穿著襤褸的衣裳，也應該受到尊敬。 德國