正文 第3章 詩詞注釋(3 / 3)

晚風興許中山亭,漪翠粼粼泛堤漾。

【注解】沉流:沉默流著。青秀色:青色優秀。吱唔:燕子發出的聲音。輪月:一輪新月。興許:剛好風吹過的時候。

------------------------

渡江令、船夫

閑來無處路看景,前山河畔相輝映。

天色晚時晚飛鷗,渡江還待搖船聲。

潮來逆水漲岸,

浮萍三千。

逝退落汐斜陽,

燈火爭榮。

搖船槳起粼粼波瀾,

船夫吆喝劃出勁力。

江山濃而沉重,

渡者悠而愜意。

【注解】渡江令:自詞牌。

------------------

荷西棧道

氳氟樸朔傍昏影,荷城入夜萬家明;

路過車輛八百響,泊岸碼頭垂釣魚。

碧桂浮萍約三千,一河二岸三洲橋;

城深歸去鳥飛盡,龜寺鍾聲報春曉。

【注解】雲霧樸朔濃厚慚慚黃昏時候,城內跟著華燈映照。竄梭的車輛按著喇叭響個不停,停船碼頭有人在夜幕裏垂釣。碧桂園的青色浮萍大約很多,一條河流兩岸的三洲橋。城市深夜了鳥兒也飛綣歸巢了,龜寺山上傳來報春人的鍾聲。樸:同撲。八百響:形容車聲多。碧桂:碧桂園。城深:城市深夜。龜寺:龜寺山。

-------------

珠江畔

南國風光誼,三江植樹花;

田園半風景,暉映藍天下。

蛋艇與君酌,戀上白雲山;

同桌心揖偎,日落遊人還。

【注解】南國:統稱南方的省份。蛋艇:舊時南方有一種像雞蛋一樣的小船。三江:東江,西江和北江。

------------

更樓

同城門第雨更樓,南國煙花迷人眼。

寒時春色爛漫後,夜裏仍有孤鳥啼。

【注解】與同鄉人來到更樓就下起了雨,南方的節日煙花迷人連眼睛都看花。寒冬過後的春天氣息接近未聲,夜裏還常有孤單的鳥在鳴叫著。更樓:地名,同城門弟:和一起出來工作的家鄉人。寒時:過時,指冬天過後。

------------

香洲飛霧山飛花,留戀木橋似流水。

楊柳底下千垂芽,一代新芽換舊顏。

【注解】香洲城被雲霧朧罩山霧也紛飛,依戀的木橋象流水年華般呈現。楊和榕垂下的柳芽有千萬條,舊色的垂芽被新一年的嫩芽接著向下生長。

-------------

芽二

日落北山夜月新,一路黃昏一路西。

旁看他人抱情侶,我卻獨孤懷蕃薯。

【注解】夕陽落在北山下新月就明亮,踏著黃昏路向西一邊走一邊看。遇見了路旁有對情侶擁抱,我卻孤獨中懷著發芽的蕃薯。

-----------

大同

紅裝軍裹展英姿,炎黃子孫眾歸一;

北極京城北鬥星,盛傳華夏百萬裏。

香江遊子披紫荊,拱北口岸迎荷花;

大同和諧新崛起,兩岸三地賀千禧。

【注解】紫荊:紫荊花。歸一:眾望歸一。

------------------

珠海寫生

珠江西岸九洲城,日照東方漁女姿;

四季如春景若畫,百花競放蜜蝶舞。

經濟圈地半小時,環粵城軌通珠海;

英雄有誌不遲幕,香洲自有強人存。

【注解】漁女:珠海漁女雕像,姿:舞姿。

-------------------

後念嬌·千年

今進迎禧,點綴河山裏程,

博誌浩哉,湧起千層海浪。

文武豪邁,紮駐神州郭邑,

百強基業,遍布海外全球。

越勁蒼穹,下臨隍城,

北漠夜天,南門繁盛。

家圖國圓,共賞荊荷,

興世和諧,同簇梅丹。

【注解】後念嬌:自詞牌。梅丹:梅花和牡丹。

---------------------

串陣子·仲夏

炳照韶華,

萍蹤廿載,

齊上競折二仲夏。

賞片酷署,

激蕩元漫,

無處不在陽光下。

其實,夢未遠,

努力在張,

水頭調升平定裏。

【注解】串陣子:自詞牌。炳照,光明。二仲夏,春夏兩種季節。元,同圓。

-----------------------

遇思春懷感

城牆公園遇思春,三年同窗七月花。

妻室業成小康居,未來煙花分外繁。

【注解】思春:陳思春,是一個工友的名字。煙花:比喻事業。

-----------------

一語

我有一段情,說給誰傾聽?

沉淪四時景,歲月心思常。

一年,一年,又一年,

年年情纏綿。

十八,廿八,三八,

歲歲事無成。

我藏一顆蕾,露給何人開?

記憶桃月花,故地夢飛絮。

一夜,一夜,又一夜,

夜夜對殘辰。

昨天,今天,後天,

日日孤芳賞。

【注解】這首詩詞改寫了很長時間,可謂一語道破,一語成讖。驗現了今天自己的孤獨心酸感受。

------------------

晶晶婚變

輕彈一跳濺花間,出水芙蓉魚沉雁;

中原兒女多善變,嫁入豪門飛田亮。

人生如戲演幾回?寶馬搭橋露婚紗;

試問家室何處是,早盼小鳥心依人。

【注解】輕輕的腳尖彈跳一下便躍進水中央,露出水麵的容貌令魚和雁都沉色。中原兒女的情感很喜歡善長多變,準備嫁入豪門前就拋棄了亮。人的一生就像演戲一樣能有幾次重演?跟隨寶馬後麵的轎車露出婚紗。請問最終的如意郎君是哪一位,希望的心早就像小鳥一樣依戀人。婚變:這裏指愛情與婚姻的變化。濺花間:形容跳下水中的水濺起像花一樣。魚沉雁:沉魚落雁。飛:南方語,即拋棄,甩開的意思。搭橋:形容車多像搭橋排著隊。

-------------

臘十月

雁征同途飛千裏,

十月霜降花飄絮。

壯誌末愁身披肩,

埋頭苦幹求賞錢。

-----------------

憶梅

秋葉落台地,石魚靜水浮;

季度剛謝寒,知途吻芳梅。

情初芭蕉雨,獅山夢千回!

逝去歸知處?化作野雲鶴。

【注解】秋天葉子落在台球和地麵上,石頭魚在江邊靜蕩浮上水麵。第四季的冬天剛好還未有寒意,認識小路摘朵梅花聞香。情感的初戀在芭蕉雨下變得無力,常夢見在獅山與心愛的女孩一起工作,如今這一切都不知逝去哪兒?隻有把那段情寄給雲鶴由它去追尋了。台地:桌球台和地麵。石魚:石頭魚。季度:第四季度。吻芳梅:梅花聞香,另一種解釋是名字。

----------------

圓明新月

黃花閨女遊新園,

明代清廷今空遠。

月夜前山誰輕唱?

千遙鄉思共枕眠。

【注解】與年輕的少女遊覽圓明新園,明代與清朝的人與物如今很遙遠。誰在前山河的月光夜下彈琴輕唱?千裏外的鄉思在睡眠中降臨。

圓明:圓明新園,黃花閨女:指年輕清純的女子。空遠:沒有,遙遠。落:降落。鄉思:鄉愁。

----------------

滄桑

昨近黃花日照月,雀去無奈單飛影。

落花似水流年華,可憐黑發上滄桑。

【注解】遠近的黃花在太陽照耀下變得嫵媚,鳥雀無奈選擇孤單身影飛去。歲月像落花和流水那般匆匆逝去,可惜如今的滄桑變卦把頭發都愁蒼老了。雀去:鳥雀飛走。

----------------

前山夜話

香洲月夜前山河,雙岸燈火滿天星;

垂地楊榕茂千錦,十年陳事透紗窗。

遊記舊事漁為民,紅繩紮腰耍纓槍;

滄海曾經話桑田,青山還在人矣老。

【注解】洲城的夜和前山河畔的景,兩處的燈火要與天上的星光比炫。垂落地麵的楊榕芽茂盛錦簇,十年的陳事可以透過紗窗玻璃訴說。民間軼聞記錄漁民成了市民,以前的漁民們都用紅繩紮腰拿纓槍練習。曾經滄海桑田的感人變遷故事,如今人都老了但青山依然青翠屹立著。雙重:合聚的燈光。民記:民間記錄。

-----------

出鞘

山竹前門小橋水,飛出粵北十五載。

九洲城外泣鬼神,隻是寶劍未出鞘。

【注解】門前的山竹和小橋流水,離開故鄉的粵北地區已有十五年了。九洲城外隱約出現異靈嚎叫,隻是心藏的那把寶劍未拔出來而己。

飛出:走出,離開。九洲城:一座博物館。出鞘:出劍的意思。

-------------------

珠海漁女

杜鵑花初人善良,阿哥出海妹結網;

駛出珠江水茫茫,不知親人何時歸。

改革歲月樓林樓,黃金海岸天上天;

風雲本是因情節,品魚不忘打漁人。

【注解】杜鵑花開了人很善良,阿哥出海打魚阿妹在家織網。漁船離開珠江口後天與海共茫茫,不知親人們什麼時候滿載而歸。今天的改革年月裏高樓挨高樓拔地而起,海岸的繁榮地段勝過天上的仙境。豪傑者本來需要與時代巧妙吻合的出現,品味海鮮的時候請不要忘了打魚的漁人。

珠海漁女:市海邊的一座雕像。杜鵑:市花。駛出:把船開出。風雲:時勢,這裏指豪傑者。

--------------------

耳鳴樣

悠哉浪至祖廟壇,

遲幕禪城西樵關,

華燈把影斜,

人車競景沸。

圖書城外好非凡,

都顯人間風采。

聲唧唧,

色爍爍,

喇叭繚繞,

白蘭紅旗。

萬戶侯展盡彩排陣勢,

白領族請往後邊待靠。

停泊雙道,

阻暢往來,

大庭廣眾,

束擁相吻,

不是多少,

隻略一倆。

注解:耳鳴樣,自詞牌。

------------------

滄桑二

夜暮吉大九洲城,又是一年秋風起。

望穿浮華海連天,可憐白發成滄桑。

【注解】夜幕降臨吉大的九洲城,又是一年一季秋風吹起的時候。眼神望過繁華鬧市外海與雲連成天,隻可惜連自己的白發也長滿了滄桑感。

望穿:望過,穿過。上:長滿。

-----------------

眼前人

富貴分貧賤,命運終需盡。

讀感情共愛,珍惜眼前人。

【注解】富貴與貧賤從來不是上天的安排,生命的曆程最終還是要結束。讀懂並感受到親情、友情與愛情之間關係,就要珍惜為你付出過努力的眼前人。分:不分,不是。命運:生命與經過。情共愛:親情、友情和愛情。

-----------------

春秋

苦盡甘來熬盡頭,又是一年歸家路。

鄉親父老舉杯酒,曾經滄海笑春秋。