現在，我有了很多的錢，我能買各種各樣的東西，我擁有幸福的家庭和其他人想要的許多東西，但我不得不承認的是，即使是這樣，我也有消沉沮喪的時候，也有對自己失去信心的時候，也有缺乏信仰的時候，偶爾還有無法保持心情輕鬆和精神滿足的時候。然後，那些反應就會跳出來，我又重新獲得了力量，平靜地等待，堅信有一隻善於指引的手來將我引領。我希望能夠幫助那些捧讀這些內容的人們，為他們注入生活的勇氣，直至他們變得足夠強大，去實現他們自己的願望。
讀者們將會發現，這番話並不是我在無所事事時異想天開的構想。身為作者，我並不喜歡將自己神聖的內心世界暴露在眾目睽睽之下，尤其不願意示於那些不理解的人麵前。但是，這本書或許能將有些人從鬱鬱不得誌的陰霾中解救出來，並讓他們變得勇敢而有魄力，從而走進幸福的光亮之處。這樣，即使他們身處逆境，也會平心靜氣地麵對這個世界，不為自己所處的環境所動，最終獲得幸福、平和與獨立。
布魯斯·麥克萊蘭（Bruce MacLelland）1904年1月於紐約。
以上是我在三年前寫的。鑒於回顧，我隻補充一句話，書中所言都是千真萬確的。我在本書中所述的每條法則都立足於科學事實。所有法則提出的假設都可以在現實中得到證明。
現在，我搬到了俄克拉何馬州（Oklahoma）生活。這是一塊美麗的土地，我們在和煦的陽光和馨香的野花之中與牛仔、印第安人、常備兵、賭客、農民、生意人和下套子捕獵的人打交道。我們在這個“新國度”安頓下來，和魚龍混雜的三教九流交融在一起，身處那些混亂的瑣事之中。這就是生活。
如果我們想工作，我們就工作；如果我們想娛樂，我們就娛樂。自由帶來的愉悅幾乎達到了完美的巔峰。我們猶如跨坐在一匹駿馬之上，在廣袤的北美大草原上馳騁。
我的生活就是寫寫東西、看看書、翻耕土地、牧牛放羊、曬幹草、掰玉米、摘棉花，還有收割燕麥和苜蓿。（哎呀！差點忘了，還有去逛集市！）
至於錢？有錢夠花略有結餘就好了。為什麼要把人的一生耗費在積聚財富上呢？看看我們錯失的那些樂趣吧！
我們來到這個世界，人生在世，隻此一次，至少我們現在知道的是這樣。掙到夠花的錢後，讓我們把眼光放開一點，四處看看，看看周圍的人和事都是什麼樣兒的。
布魯斯·麥克萊蘭（Bruce MacLelland）1907年。