眼不見為淨，耳不聽為靜。
白紗女孩望著牆上陳列的古樂器照片，神武飛揚，天女散花般的敦煌壁畫樂器圖片吸引了她的目光。
她身旁跟著那個目光陰沉的男子，解說員指著牆上三弦的照片說道：“這就是華夏的一種古樂器，最早流行在北方遊牧民族和說唱藝人手中，具有悠久的文化和滄桑的音質，現在除了華夏南音還在延續，已經很少見於華夏主流樂器中了”。
陰沉青年露出不屑的表情，自言自語似的說道：“大言不慚，這就是我們邦樂中的三味弦嗎，怎麼就成了華夏樂器了，真是不要臉”。
一石激起千層浪，所有人的目光都投向他，他似乎很享受這種被眾人關注的感覺。
白紗女孩扯了扯他的衣服，用日語說道：“朝吹君，你少說幾句，現在的華夏已經今非昔比了，你不要惹事”。
朱楨沒有聽懂，隻覺得女孩聲音優美地格魯哇啦地說著。
朱楨問了問旁邊燕音學院的翻譯女孩，“她說的是什麼意思”？
女孩愣了愣，很難為情地說道：“她說朝吹君，不要亂說話，今天的華夏已經非常強大了，不是可以隨便欺負的”。
可能是朝吹兩個字和那個意思很相近，所以女孩有些不好意思。
朝吹，這名字可真是他媽有意思，難道他是怕別人不知道他很下流嗎。
“這位名字特別霸氣的朋友，有幾點我需要糾正一下”，朱楨邊走邊說，直到白紗女孩和朝吹麵前。
“願聞其詳”，朝吹還是特別不屑，似乎在他眼裏就沒有讓他上眼的東西。
“對了，閣下叫朝吹對吧”，朱楨想確定一下是不是這個名字，也許是翻譯錯了呢。
朱楨這話一出現場燕音這邊的陪同人員都笑了。
青年點了點頭，按照華夏語的翻譯是應該這麼叫。
“那就好，名字果然很特別，我想說的是你所謂的三味弦，是我們華夏很古老的一種樂器，我們稱他為三弦，1560年是明世宗嘉靖三十九年；rb正親町天皇永祿三年，經過華夏東南至衝繩傳入東瀛，通過東瀛藝人改造變成了你所謂的三味弦，三味弦自誕生伊始就一直流行東瀛民間，隨著貴族社會的崩潰和庶民文化的勃興，三味當仁不讓地與琴並稱為東瀛樂器之王。到現在它已經成為了東瀛舞蹈、戲曲中代表性的伴奏樂器。更是有多達三十幾人的連奏合唱的長歌形式，這點你們比我更清楚，這種種現象都證明了三味弦在東瀛人生活中的不凡地位。我們華夏有句老話，叫數典忘祖，你今天說出這種數典忘祖的話，實在是讓人痛心呀”。
現場響起熱烈的掌聲，許多人聽了朱楨說的話不自覺鼓起掌來，朝吹君鐵青著臉，無言以對。
白紗女孩目光中顯現出少女獨有的純潔光華，似乎對朱楨剛才所說的一番話特別敬佩，白紗女孩伸出手，“我叫千葉流美，很高興認識你”。
“流美，你瘋了，你沒聽到他在罵我們嗎”，朝吹君非常生氣。