眾人終於不勝恐懼，丟下兵刃四散而逃，翟桑畢竟年幼，便是那時跟著逃竄了出來。他走的那刻，二哥翟楓替他當下一抓，生死不知。他不堪事實，是以魂飛魄散、六神無主，隻當這是一場噩夢，恍惚裏隻覺唯有三哥才能依靠，故而一個勁地朝著翟蓮房間奔來。
“三哥，你一定要阻止父親，大哥他們死的好慘啊……”翟桑無助地哭訴著，隻想把這半天的壓抑大聲地叫喊出來，如若沒有宣泄他遲早便要瘋了。
一股熱浪撲麵而來，翟桑抬起頭來立時噤若寒蟬，這股氣勢竟將他壓得喘不過氣來，卻是比那巨獸的氣息還要駭人許多，眼前還是原來那個溫和而沒脾氣的三哥嗎？翟桑嚇得倒退一步，手上一鬆，翟蓮已掙脫了他飛奔而去。他稍緩下心，猶豫一陣還是追了上去。
如若不仔細瞧，已不分辨是人麵目。翟城殺性一起，力大功深，場上自沒幾人是其一合對手。如今更是死傷過半，唯有翟老二、喬老三率領著三十餘壯漢借著長柄武器、火把之勢負隅頑抗，卻也是個個負傷、漸漸不支。
忽聞頭頂一聲轟鳴響徹宅內：“父親。”那已是麵目全非的翟城聞聲一頓，左肩已被一杆銀槍刺穿，隻聽來人怒聲喝道，“父親，住手吧！”然而，如今的翟城如何會去理會他言語，一隻大手抓住銀槍，另一手竟無故長出一截，重重地砸在翟蓮當胸。翟蓮噴出一口熱血，卻是穩穩地站在原地，緊閉的雙目死死地“盯”著乃父，便是如此，眾人也能感覺到，其中不無矛盾與沉痛。
“三公子！”喬老三等人自是驚得呆了，如若自己受此一擊，隻怕早也氣絕，然而他卻站在原地，不避不閃。眾漢但覺胸口有股熱流便欲奔湧而出，雙眼也不禁泛起了紅潮，喉頭之間更似被一塊冰給堵住得難受。三公子當真可敬可畏，雖是生父也敢兵戈相向，那是因為保全塢壁的大義；雖是奪命的痛擊卻不閃不避，那是父子情深。怎不叫人惋歎？怎不叫人欽服？
“嗷……”翟城一聲怒吼，瘋也似地咆哮著，隨著這一聲，眾漢隻覺一股悲戚湧上心頭，到最後翟城喉嚨裏似是低嘶了一聲，“殺…了…我…”，卻是清晰地傳遍了場上每一個人的耳朵，行主的最後一絲意誌是要犧牲自己保得眾人周全啊！眾漢子低下頭去，盈眶的淚水滿訴沉痛，此刻有的隻是悲慟，那是往日行主對他們的種種好處。
“父親！”這一聲響徹雲霄，包含了翟蓮對乃父的所有回憶，曾經的一切喜與悲都將隨著這一聲而結束，這一聲是道別離歌，任誰也無法感受到他此刻心中所承受的痛。
那一刻，時光便似凝滯，眾漢看到翟蓮的雙眼猛然怒睜，深瞳裏有股烈火躥動，他們甚至有種錯覺，那是一股能將世間萬物焚燒殆盡的火焰。四周的溫度急劇攀升，逼得眾漢不得不退到十數丈外。那一刻，他們隻看到一條刺目的火龍卷裹著那龐然大物洞穿雲空，唯留下一道火柱，勾連天地。
誰也不知道這是怎麼了，三公子為何擁有如此超乎想象的可怖力量？有細心者不僅憶起，兩年前山裏突來的那場燥熱，甚至十九年前的那一幕，與眼前竟是如此相似。隻是油然而生的悲愴占據著茫然若失的心，令他們也沒敢去多想。
火龍卷散厚厚雲層，攪成一個金紅色的漩渦，就像要把周天的黑暗都拉入其中，久久不能平息……
晉陽城樓頭，那白衣老者輕撫著白髯凝視著天空奇景，隔著蒼茫太行，依舊能夠感受到遙遠的天邊在這初夏裏送來的一絲燥熱，麵上帶了些許擔憂。