“怎麼啦?卡巴延?”老丈人問道。卡巴延回答:“肚……肚子痛,肚子痛……肚子痛死了!”老丈人吃了一驚,站在那兒發呆好一會兒。他站得越久,卡巴延的叫痛聲越厲害,最後他才說:“好吧,卡巴延,假如你肚子痛,現在就不用到巴西爾·蒙讚去了,我一個人先走了,待一會兒如果肚子不痛了你就追我來吧,多喝一些熱苦茶水,肚子會很快止痛的。”老丈人走遠後,卡巴延的房裏再也沒有發出喊痛的呻吟聲,聽到的隻是他熟睡的呼嚕聲,壓根兒看不出他肚子痛的跡象。那一天,卡巴延的老丈人幹得很賣勁,獨自一人在巴西爾·蒙讚清理要開墾地上的灌木雜草,一直幹到天黑才回到家裏。
“你的肚子痛好些了嗎?卡巴延!”老丈人回到家時關切地問道。“現在稍好些了,爸。”卡巴延答道。“謝天謝地!”老丈人說,“明日你得去幫我,盡快把地整好。”“明日我一定去幫忙,爸!”卡巴延說。第二天早上,老丈人一遍一遍地叫女婿起床,但是沒有聽到任何動靜。老頭敲敲房間的隔牆,喊了一遍又一遍,但是卡巴延就是不回答。“卡巴延,卡巴延,起來,太陽已經很高了,快起來!”還是一點兒回音也沒有。卡巴延的老丈人心中納悶,想:難道卡巴延到水管下衝涼去了?於是他風風火火地向水管走去,衝澡的水管在去巴西爾·蒙讚的路邊,但是沒見卡巴延的蹤跡,隻看見自己的女兒———卡巴延的妻子在那兒淘米。“伊蓋姆,卡巴延呢?”老頭急忙問道。“還不是在睡!”老頭的閨女答道。卡巴延的老丈人氣不打一處來。他明白,剛才女婿對他的叫聲隻是充耳不聞,自己的叫喊聲如此響亮,叫了一次又一次,卡巴延沒有醒過來是不可能的,隻能說由於懶惰而故意不理睬他。“缺德!”老丈人內心罵道,“懶鬼,本性難移,一次次地喊他,哪可能睡安穩覺啊!”他也不願再回家叫卡巴延了,於是隻得獨自一人向巴西爾·蒙讚走去,他對那個偷懶的女婿十分惱火。
田間偷懶
老丈人連著幹了兩天,在田頭已經堆放了好幾垛草木垃圾,隻要讓太陽曬上四五天,那些草木垃圾肯定幹燥可以燒成草木灰了。當老丈人下工回到家裏時,卡巴延還在竹椅上閉目養神,看到老丈人回來了,卡巴延問道:“阿爸,怎麼樣了?地整好了嗎?”因為惱火和生氣,卡巴延的老丈人沒有理他,徑直走進屋裏,把砍柴刀插進牆裏。四天以後,他的老丈人對卡巴延說:“現在草木垃圾已經幹了,我們得抓緊把它燒了。
明日咱倆一塊兒到地裏去。”“好的,爸!”卡巴延回答。“你可別再撒謊!”老丈人說。“嗯,如果肚子不痛,我哪能不樂意陪阿爸去田裏幹活呢?”次日,卡巴延真的跟老丈人到田間去了。天黑乎乎的,十分涼爽,卡巴延非常賣勁地燒田頭的草木垃圾堆。他一邊烤蝗蟲和蟋蟀,一邊烤火取暖,嘴裏不停地嚼著那香噴噴的野味。