村長被說得心裏癢癢的，趕忙跑去借來十錠銀，開始一個勁地勸說坤，坤到最後也裝出被說服的樣子，把羊賣給了村長，然後·86·騎上馬走了。村長則留下來吃席。正如俗話所說：酒多話也多。三巡過後，村長開始大聲地吹噓他剛買下的這隻無價之羊。等大家都打算散席時，村長搖搖晃晃地把羊牽出來，很想在眾人麵前炫耀一下騎羊的英姿。誰料他剛跨上羊背，羊一弓身，令人敬重的村長即笨拙地撲通一聲落地。他在眾人的哄笑聲中爬起來，雙手捂住臉跑掉了。
狡猾的騙子
坤從小就很調皮，多次靠欺騙占過便宜。長大以後，他成了個大騙子，說十句話都沒一句是真的，別人的東西更是要非弄到手不可。他是個孤兒，寄居在舅舅家，給舅舅放牛。但是每當他把牛趕到地裏，馬上就扔下自己的牛，找朋友們玩去了。有一次，也活該他倒黴，舅舅到地裏來看稻秧，碰見坤正在玩。不過他很機靈，裝出一副剛從家裏跑來的樣子。他跑到舅舅跟前，大聲喊道：“舅舅，舅媽摔破了頭，正在家躺著呢！她撞到一棵樹上，現在情況很危險。”接著，他也不等舅舅答話，又急忙跑回家，對舅媽說：“舅舅在地裏讓一頭牛給9了。”舅媽馬上向地裏跑去，想去看出事的舅舅，但半路上遇見了安然無恙的他本人。他看到她好好的，也覺得很奇怪。兩人都明白了，是坤昧著良心欺騙了他們，真把他倆都氣壞了。他倆抓住這個不走正道的外甥，把他裝進一個大簍子裏，決定將他扔進河裏。但剛等舅舅用簍子把他弄到河邊，坤在簍子裏用恭順的口氣對他說：“親愛的舅舅，我馬上就要下地獄了，還不知到那裏後怎麼活呢。家裏我還留有一本騙術書。我求你去把它拿來給我，缺了它我可謀生都成問題。”舅舅信了他的話，回家去找那本書。趁這工夫坤從簍子裏爬出來跑了。
以上二則粟周熊譯。