我突然覺得，她太神秘了。但是這難道能夠成為我無法理解她的理由？我想，我之所以無法理解她，隻是因為她是彼岸世界的人，而我卻是此岸世界的人；她在鏡子的那一端，而我卻在鏡子的這一端。我所看到的隻不過是鏡子裏的虛像，我無法看到實體，永遠也無法看到。
從此以後，我們便周而複始地進行著這一段奇特的啞劇。我不知道她是誰，而她甚至不知道我的存在。我是一個監視者，每天藏在同樣的角落裏，注視著她。而她則每天都穿著那套淡得幾乎近白的衣飾，無聲地走到石碑前，無聲地站立一個多小時，一動不動，然後默默地離去。這些幾乎成了一條規律，一成不變。
直到有一天，她突然消失了。我仍然藏在那個角落裏，可是她沒有出現。一切都破壞了，在無聲的沉寂中形成的無聲的和諧被無聲地破壞了。
也許她在過來的途中出了意外？
也許她已經厭倦了那種無聲的站立了？
也許她已經累垮了？
或者，也許她已經發現了我的存在？
這完全有可能。她一定是把我當成危險人物了，因為她早就注意到我，而我卻仍然愚蠢地站在同樣的地方注視著她。她一定是害怕了，她害怕我會傷害到她，她以為我是不懷好意的。可是我並沒有這樣的意思，我並不是危險的存在，我隻不過是監視她，純粹為了監視她而監視她。
然而她的確消失了。鏡子破碎了，而她也跟著消失了。
我走到石碑前。我突然感到悵然若失。我全身無力，仿佛被人從體內抽去了骨骼，我感到自己就快癱瘓了。我看到石碑上有三個字，是我的名字。雖然模糊不清，可的確是我的名字。我走到她以前站立過的地方，站了下來，然後低下頭，閉上了眼睛。一切都很靜，我又能聽到草的窸窣聲，我開始在微弱的窸窣聲中捕捉她的喘息的聲音。
我不知道過了多久。當我睜開眼睛的時候，天已經灰蒙蒙了。沒有夕陽的傍晚。一切靜極了，而眼前的事物都是朦朦朧朧的。我突然感到一陣害怕，我的身體也顫抖了一下。我在一邊的石凳上坐了下來，茫然地望著灰暗的周圍世界，可是我隻能看到一片灰暗。
一對情侶走過，他們用疑惑的目光注視著我。他們一定在想：那個人是不是瘋子？一定是瘋子，那個人簡直讓人害怕。
然後他們消失了。
我站了起來。
結束了，是的，完全結束了。總該有個結束的時候，已經到了這個結束的時候了。
鏡子已經破碎了，永遠也無法再複原了。
我開始走起來，可是這個廣場太大了，我始終無法走出。我害怕起來，因為這個廣場根本就看不到邊際。
（該文為浙江大學第八屆校園文學大獎賽獲獎作品，作者時為浙江大學外語學院2003級法語專業本科生。）