這是,跟我一起當約翰的學徒進來了。“小康,原來你在這裏,我想問你的十四行詩的事情。”
“我還在吃飯了,我沒有研究詩啊。”
哈利覺得非常奇怪地看著我:“你沒有研究詩歌?大家都知道約翰是著名的詩人,你身為他的中國學徒,怎麼會不研究呢?”
“我對詩歌的興趣不是很大,我還是繼續寫小說比較,而且我還在寫中文小說。”
“哦。”哈利看到屏幕中的女人,“那個是你的女朋友?”
“我老婆。忘了跟你說,我已經結婚了。”
“你們中國人都是這麼早結婚嗎?成家立業?”
“不是啊,我比較特殊啦,中國的婚姻還是很自由啊,而且在大學的時候還是可以結婚的,沒有人有意見的。”
“你老婆長得一般般啊,配不上你。”
我汗顏了,他居然說這樣話的,我還在跟文英視頻呢,她肯定會聽到了。“老兄啊,人不可以貌相的。”
“明白。這個也是你們中國人的諺語。”
我點點頭:“你先去忙吧,我等一會兒再找你。”
“好。”哈利說完,就走了。
文英立即生氣地盯著我說:“哼,你那個什麼朋友啊。”
“不是什麼朋友啦,是我同門師兄弟。外國人覺得漂亮的東西你不一定會覺得,你覺得漂亮的東西,他們可能會覺得非常醜。”
“哦。那我就不能怪他咯。”
“他都沒注意看我和你視頻。算啦,他不知道,原諒他吧。”
“嗯。我去睡覺了。明天再跟你說。”
“好,親親老婆。”我在空氣中傳遞了一個飛吻,應該是我在電線中傳遞了這個飛吻。
文英笑了,關了MSN。
我繼續吃飯,然後寫作。我比較喜歡Y國的小型寫字樓,因為都是比較高,而Y國的風景依然保留了很多20世紀的文化古跡,感覺就好象回到了古代一樣。我比較喜歡跟文英說Y國風情,有空的時候我還專門去收集一些明信片,然後一張一張地寄回家,當然名字寫的是文英。我想寄回學校的,但是學校的郵箱很不安全,好像隨時會被別人偷了一樣,所以我一直偶不敢用。有一次我還寄信給三弟,三弟說收不到,然後我一直都沒有去過那裏寄信寄包裹了。
一個人在異國他鄉,雖然這裏還是有一些華人的,但是不多,主要的原因是Y國讀書的學費非常昂貴。不過,我有我的導師在其旁,一點都不擔憂。即使我對詩歌一點興趣都沒有,約翰還是很認真地把很多知識教給我。他說,我喜歡我這種學生,因為在我這中學生眼裏,自己的地位才會一直不變,可能吧。我知道他在Y國文壇地位是挺高的,然後我問他,知道托翁後人的現在如何不?約翰笑了說:“托翁後人都不如托翁啊,沒有人將托翁的才華繼承下來。”
“我是托翁迷哦。”然後,我還把自己看過托翁的幾本書的事情跟他說了一遍。
“孩子,你還年輕,不過你也很有時間,托翁的事情遠遠超過你現在所知道的。有空的話,你應該去圖書館找找法文版,那個是原版,比看中文版好多了。”
我點點頭。果然,我在圖書館看到了很多托翁的原版書,我看到就覺得興奮,同時我感覺自己又看盡了他。這時,我的電話響起。
我一看,是雨欣。
“嘿嘿?怎麼樣?”
“什麼事?”我小聲說,便離開圖書館。
“你怎麼這麼小聲?”
“我剛在圖書館。”我出了門口才敢大聲說話。
“哦。最近好嗎?”雨欣繼續說。
“還行啊,怎麼你想打電話給我了呢?而且國際長途電話費很貴的喔。”
“我知道啊,隻是我想聽聽你的聲音。”
“嗬嗬,看來過了一年多了,你還是老樣子。”
“什麼呀,我現在是你妹妹了,妹妹想哥哥不行啊?”
“行,不要想過頭了。這就是為什麼我一直都不敢找你的原因。”
“我現在好了。”
“還是隻有愛情嗎?”
“親愛的,那不是愛情。”
“那是什麼?”
“用你的話說,介乎於愛情和友情之間的東西。感覺就是這麼微妙。”