愛丹不說便罷，一開口便語驚四座。
“按說，我沒資格來給三老爺賀壽，但是，我還是來了。不為別的，為的給三老爺壽誕送上最寶貴的禮物——三老爺，我來還您的兒子來了！”
“啊？”舉座嘩然，為之一震：她葫蘆裏裝得什麼藥？
“你，你，什麼意思？”白永和似乎想到了什麼，似乎又一片模糊。
愛丹站起身，把楊白輕輕拉起來，一字一頓地說：“和您打了幾年交道的楊參謀，就是您的親生兒子！”
“啊？！”所有在場的人都驚得目瞪口呆，空氣仿佛凝固了。白家一家人，特別是壽星白永和及他的妻子柳含嫣，被這驚天消息擊得目瞪口呆。人們在片刻驚愕之後，便交頭接耳、竊竊私語起來。
“這話從何說起？”白永和顫顫問道。
於是，愛丹傾訴了三十年間如何隱瞞事實真相，如何含辛茹苦撫育楊白長大成人，如何讓楊揚改名楊白，如何下決心讓孩子了解真相，白永和這才大夢初醒。他第一次用心觀察麵前的這位英俊軍人，原來，正如柳含嫣說笑的一樣，楊白的模樣和他那麼相似。聽了愛丹的敘述，他愧疚得無地自容。這麼多年，他給了愛丹無盡的煩惱，而愛丹卻無怨無悔地為他養大一個兒子；他休掉了一個善良的妻子，卻收獲了一個從未付出一粥一飯的兒子。兩相比較，高下立見。白永和臉紅一陣，白一陣；白一陣，紅一陣，最終被興奮染得滿麵紅光。這個與他共了多少回事的熟人，竟然是他的親生兒子！父子相見不相識，今天終於要名正言順地確認他們的關係。從來沒有想到過會有這一刻，但這一刻還是來到他麵前。他什麼也顧不得，一把拉住楊白的手說：“娃，爸對不起你！也對不起你母親！”
楊白雖然經過槍林彈雨，在戰場上是鐵骨錚錚，但自小缺少父愛的他，麵對一個既熟悉，又陌生，既可憎，又可憐的生父，他卻沒有了應有的勇氣。就在祝壽的前一刻他還在猶豫，認，還是不認？為了這一刻，母親曾多次和他說起，都被他婉言拒絕。直到愛丹要與楊白斷絕母子關係，這位曾經發誓要為母親報仇雪恨的漢子，才不得不打消這個念頭，陪著深明大義而又寬容大度的母親借祝壽與父親正式相認。在楊白看來，並不是楊白無情，而是生父無義。麵對此情此景，這位從沒有喊過爸爸，從來沒有體會過父愛滋味的兒子，卻羞澀了，退卻了，他嘴唇艱難地嚅動了一下，嚐試了一下，但沒有發出聲來。
愛丹在一旁看見，理直氣壯地說：“你看這娃，有什麼難的？你叫呀！全當是父親出了一趟很遠很遠的門剛剛回來。”
愛丹說這話的口氣，儼然是壽星的妻子，本該唱主角的柳含嫣，仿佛成了毫不相幹的局外人。
憨厚的馮蘭花和嘴快的祁嬌嬌也附和著愛丹道：“娃，你就叫吧！”
她們這麼一說，一直靜靜觀看父子相認的柳含嫣，再也坐不住了。她是附和呢，還是保持緘默？附和有些勉強，緘默又嫌薄情。今天的祝壽，猶如一場喜戲，本來是主角的白永和，戲裏有戲，喜上加喜。她這個妻子，既是可有可無的閑人，又是進退兩難的愁人。
好在這時，楊白向白永和鞠了一躬，低低叫了一聲“爸！”僵局終於被打破。人們的目光自然轉換到白永和那裏，柳含嫣略微鬆了口氣。
此時的白永和，枯澀的老淚早已縱橫在布滿溝壑的臉上，掛在一綹卷曲的胡須上。他上下嘴唇不停地顫抖，要合，合不上，要張，張不開。許久，才戰戰兢兢伸出那隻業儒有成經商有績的大手，急切而又遲疑地落在他的做軍官的兒子臉上，邊輕輕撫摸，邊痛快地應聲：“唉！”
父子終於相認，愛丹臉上現出滿意的神色，舒暢地吐了一口氣，回頭笑容可掬地望著柳含嫣，說：“既認了父親，就得認母親。來，過來，見過你的母親！”