公司的總經理到銷售部了解情況，隨口向新來的員工問了一句：“你今天接待了多少顧客？” 新員工回答：“一位男士。”
“隻有一位嗎？賣了多少錢的貨呢？”
新員工回答：“6萬9千多美元。”總經理大為驚奇，要他詳細地說一說情況。
新員工說道：“我先賣給他一枚釣鉤，接著賣給他釣竿和釣絲。我再問他打算去哪兒釣魚，他說要到南方海岸去。我說該有艘小船才方便，於是他買了那隻7米長的小汽艇。他又說他的汽車可能拖不動汽艇。於是我帶他到汽車部，賣給他一輛大一點兒的汽車。”
總經理十分驚訝：“他隻是想買一枚釣鉤，你竟能說服他買下那麼多東西？”
新員工搖了搖頭：“不，其實是他夫人偏頭疼，他來為她買一瓶阿司匹林藥片。我聽他那麼說，便勸他這個周六帶著夫人去釣魚。”