哈森看到迎麵駛來的警車，忙把身子蜷縮在儀表盤下，用槍對準老約翰。“不準停車！”他像野狼一般吼叫著，“如果你停下來，我就打死你！”
當這輛車與那隊警車擦身駛過時，警察們所看到的，隻是一位老人。
斯蒂爾大失所望，他連忙打開直升飛機的玻璃門，用手指著那輛載有罪犯的車，大叫大嚷。可惜，地麵上的警察始終未能發現他的提醒。
在貨車駛上高速公路之前，麥克也許隻有幾十秒鍾時間來作出反應。“豁出去了！”麥克一咬牙，為了引起警察的注意，他決定采取冒險行動——將飛機緊貼著地麵追向貨車。直升飛機沿路垂直降落下來，在離貨車約30英裏處的上空盤旋。這一招果然見效，警察們醒悟過來，4輛警車又調轉車頭追向了貨車。
可是，當貨車離高速公路僅有一箭之遙時，搶劫殺人犯哈森又起身坐到了車座上。麥克已經能看到壓在人質太陽穴上的槍管的閃光，他急忙向斯蒂爾說：“看來我們隻有直接攔截那輛貨車了，哪怕冒生命危險我也不在乎！”
“好吧，我會把我們和大地接吻的那一瞬間拍攝下來作為與大地偷情的證據。”斯蒂爾扛著攝像機，仍不失幽默地說。
麥克駕駛著飛機飛到了23萬伏高壓線下方。他清楚地知道，在電線和地麵之間隻有70英尺距離，如果操作稍有失誤，飛機就會被燒成灰燼。他靈活地駕著飛機，以“Z”形巧妙地繞過了一根又一根電線杆，飛到了貨車的前麵，飛機的左起落架從貨車車頂上僅幾英寸處掠過。
老約翰大吃一驚，急忙踩了刹車，停下了貨車。哈森氣急敗壞，用槍管指著他的腦袋威脅著：“如果你不想吃槍子，就把車發動起來去撞那混蛋飛機！”
“來吧，開槍吧，”老約翰平靜地回答道：“我決不會去撞直升飛機！”
接著，直升機上的麥克清楚地看到，罪犯把手槍從司機的頭上移開，頂著貨車的擋風玻璃瞄準了他。
這位老牌飛行員，本能地做了一個“退縮偏機”的動作，以幹擾凶犯的瞄準。
子彈即將射來！
就在凶手即將扣動扳機的一刹那，一輛警車及時趕到，它從側向撞擊貨車，一下把它頂出幾英尺遠。
麥克馬上停穩飛機，跳了下去。斯蒂爾跳下飛機後，仍繼續扛著攝像機拍攝捉拿凶手的場麵。他聽到警察們的大聲呐喊：“不許動！放下槍！”
然而，窮途末路的凶犯不甘心束手就擒，哈森緊勒著約翰的脖子，並把槍口對著他的腦袋，“誰敢上來，我就斃了他！”哈森吼著。
“放了他，你跑不了。”警察們先後發出了幾次警告，命令罪犯投降，但哈森仍拒不投降。
突然，哈森把槍口移向了最近的一名警察，企圖拚個魚死網破。在這千鈞一發之際，警察們搶先開火。從4支槍裏射出的15發子彈，都槍槍射中了這個罪大惡極的家夥，真是令人叫絕幹淨利落的槍法！
就在離自己腦袋幾英寸的地方，老約翰聽到了子彈擊中的聲音，粉碎的窗玻璃撒落在他周圍。他感覺罪犯的手滑到一邊，側身一看，哈森已經一命嗚呼了。
當人們把老約翰從車裏扶出來時，老頭盡管被嚇出了一身冷汗，但身上卻毫發未損。就在凶犯身邊的座位上，赫然扔著一支冒著幽藍寒光的大號手槍。
斯蒂爾拍攝下的錄像帶，長達22分鍾，提供了一場真正追捕的解剖材料，其精彩程度可以和任何一部槍戰警匪片相媲美。如今，它已成為一部珍貴的資料片，全美國的200多個警察局都把它當作案例教材播映給警官們看。
斯蒂爾的勇敢使他獲得了一連串的獎賞，鮮花和欽佩之聲潮水般湧來。麥克·斯維爾也接受了來自警察、市政以及軍事方麵的獎勵，以表彰他參與了追捕。
老約翰也受到了社會的讚揚。丹佛市市長稱他是一名“冒了生命危險的英雄”。約翰以往每月靠415美元的社會福利和救濟金生活，而如今，從社會上來的資助源源不斷，公眾為他捐款，為他支付給女兒治病的費用。當地的一名汽車商和電視台用一輛嶄新的汽車，換下了他那彈痕累累的舊車。
丹佛市的警察局長，幹脆利落地總結了這3位男子的功勞：“他們是我們丹佛市的驕傲，讓我們為他們幹杯！”