杜德看著桌子對麵那個凶神惡煞般臉色陰沉嚇人的中年人，一點也不感到害怕。他知道對方的底細――東區最大黑幫的頭子，但他並不怕他。相反，站在那家夥背後的那個看上去溫和可親的年輕人，卻令他感到一陣陣的心悸。他雖然在與中年人談話，但目光卻總是不由自主地向年輕人那裏飄，每當兩人目光相遇，年輕人都抱以溫和的笑，但那笑容卻令杜德感到後背發涼。
"出個價吧。"中年人一邊擺弄著手裏的青花瓷玉壺春瓶，一邊用極其隨便的聲音說著。
"抱歉，這件東西我不打算轉手。"杜德緊張地將對件東西從對方手裏接過來，放在離自己最近的地方。
"別逗了。"中年人一揮手："你們這些人，收集這種東西為的不就是發財嗎？要多少錢，盡管開口好了。"
"你根本不了解它。"杜德搖了搖頭。"老實說，這東西並不值錢。你看，雖然從釉色、紋飾、造型和胎質等任何一方麵來看，它都是一件中國明代的青花瓷器，但上麵的款識卻顯得奇怪無比，顯然，這隻是一個現代的高仿作品......"
"那您為什麼還要如此珍視它呢？"後麵的年輕人開口了，溫和的語氣中，透著一股冰冷。
"就是因為它奇怪。"杜德咽了口口水，"真的，如果不是這個奇怪的款，我敢打賭，連中國的頂級專家，也會認為它是件明青花。這隻是我的個人愛好而已，請你們不要誤以為這瓷器本身有什麼珍貴。"
"既然它並不珍貴，那麼就轉讓給我們吧。"年輕人微笑著，輕輕拍了拍中年人的肩膀，中年人立刻從懷裏掏出支票，低頭寫了些數字並簽上名字後，遞給了杜德。
"小子，別太貪心。"
杜德看到支票上的數字，在心裏冷笑了一聲，暗想："果然不出所料，他們根本不會按它真正的價值付錢給我！這些黑幫分子，分明就是想詐走我的寶貝。但我也不是好惹的......"他搖著頭，小心地將支票推了過去。
"對不起，它不值這麼多，我不能欺騙你們。況且，我的錢雖然不多，但也夠花，對我來說，讓自己銀行存款數字後麵增加這麼區區幾個零，遠沒有把一件喜歡的東西牢牢撐在手裏更有意義。"
年輕人點了點頭，"我明白，這是你的心愛之物。中國有句話，叫'君子不奪人之美'。很好。"說著，他就轉身向門外走去，中年人白了杜德一眼，然後一邊起身，一邊擠出一個奇怪的笑容："這是你自找的......"
杜德感覺這句話裏隱藏了些什麼，所以等兩人出了門後，他立刻撲到窗麵，從窗簾縫中向外張望。他發現年輕人和中年人一起走向了街邊的一輛車，而門外兩個保鏢似的黑衣人，卻從容不迫地戴起了皮手套。他心裏咯噔了一下，隱約感到一絲不安，下意識地來到門邊，將門反鎖了起來。