我抓住和湯姆·索亞單獨相處的機會，就問他這次逃亡時他是怎麼想的？他為一個早已自由的黑人再次爭取到了自由，他究竟是想幹什麼？如果他的逃亡計劃成功，那麼他是什麼用意呢？湯姆說，他的計劃就是，如果我們幫傑姆安全逃出，我們就讓他坐上木筏子順著大河向下漂去，經過一路的曆險，漂到大河入海口，然後告訴他早已獲得了自由，再光明正大、風風光光地坐上輪船帶他回家，還要提前寫封信，叫全部黑人都找來迎接他，大家排成火炬長隊，再組織一個樂隊吹著樂器敲著鑼鼓，前呼後擁抬著傑姆回到鎮上，那時他就是鎮上的英雄人物了，我們兩個也是英雄人物了。不過現在這樣的結果，我覺得也是不錯的。
波莉姨媽、賽拉斯姨父和薩莉姨媽知道了傑姆幫助大夫給湯姆治療傷口，還把湯姆照料得很好，他們趕緊和我一起解開傑姆身上的鐐銬，並且誇獎了他一番，讓他穿漂亮的衣服，吃好吃的飯菜，痛痛快快、高高興興地和我們一起玩，不必幹活。我把他帶到湯姆的病房，我們三個熱熱鬧鬧聊了一會兒，湯姆還給了傑姆四十塊錢，為他給我們當囚犯當得那麼有耐心和吃那麼多苦，做事情做得那麼出色，作為獎勵。傑姆開心極了，大聲笑著說：“哈克貝利，我以前是怎麼跟你說的——那時候我們在傑克遜島上，我對你說什麼來著？我對你說，我胸上長有毛就是好命，命中注定我是會交好運的，你看，這不是好運來了嗎？我以前發過一次財，以後還會再發財的，你記住，命運就是命運，這不是都應驗了嗎？我現在站在這裏明白得很呢。”
接下來，湯姆一直高談闊論地說個不停，他說，最近我們三個人從這裏偷偷地跑出去，帶上我們的行李物品，到印第安人的領地去曆險，在那裏待上一二十天。我說：“好啊，我也很願意這麼做，隻是我沒有錢買行李物品，我家也沒有錢，我爸爸可能早就回去，把撒切爾法官那裏的錢要過去，買酒喝完了。”
湯姆說：“不，他沒有，你爸爸沒有回去要錢，錢還都在撒切爾法官那裏——六千多塊錢一分沒少。你爸爸走之後就再也沒有回去過。至少我來薩莉姨媽家以前，他是沒有回去的。”
傑姆神色凝重地說道：
“哈克貝利，你爸爸是再也不會回來了。”
我說：“為什麼呢，傑姆？你知道什麼呢？”
“哈克貝利，你別再問為什麼啦，你爸爸他肯定再也不會回來了。”
我一直在緊追不舍地問，傑姆終於說道：
“你還記得那次我們在大河上看到的那個漂下來的屋子嗎？屋子裏有個人全身裹著布，記得嗎？我進去揭開布看了，但是我怕你害怕沒讓你看，知道嗎？那人就是你爸爸，所以你的錢沒人去拿，還在撒切爾法官那裏。”
我聽了這話，心裏不知道是什麼滋味。
湯姆的身體很快就康複了，他把腿上取出的那顆子彈用鏈子拴著，掛在脖子上，當做表用，一會兒拿出來看看，一會兒拿出來看看，看看是幾點了。看得出，他對這件事情的滿意度還是很高的。
現在我的故事已經寫完了，我特別的高興，以前不知道寫書是這麼的累人，想著當作家是很好玩的事情，早知道這麼累那時候就不寫了，不過以後我是再也不寫了。這會兒我要先走了，要到印第安人的領地去逍遙自在一段時間，因為薩莉姨媽要認領我做兒子，要我學規矩、講文明，還要讓我去上學，還是在道格拉斯寡婦家的那一套。這些我都受不了，我以前在道格拉斯寡婦家已經經曆過一回啦。
結束啦！
你們真誠的朋友哈克貝利·費恩
1884，1885