“就在這時候，電話鈴突然響了，我驚駭得差點跳了起來。那是門旁副經理的電話，在那安靜的空房間裏，那鈴聲就越發顯得尖銳。高個子用槍對著我，低吼道，‘你！去接！’這時他的溫文有禮不見了。‘小子！接電話的時候盡量自然，不然的話，我保證這是你最後一次接電話。快去！’電話響到第三次的時候，我從地板上爬了起來，走到話筒旁，拿起電話筒。高個子緊隨在後。矮個子沒有說話，但是他的槍始終指著我。‘聽筒不要離耳朵那麼近，’高個子警告我，‘放遠一點讓我也聽得到。’我盡量讓自己不那麼緊張，對著話筒喊道，‘喂？’聲音洪亮清晰，打電話的人細聲詢問，‘是國家商業銀行嗎？’我把聽筒拿得遠遠的，這樣高個子也可以聽見。”
“高個子用槍緊頂著我的背部。我對話筒說，‘是的，先生。’
‘你們今天下午營業到幾點？’電話裏的聲音問，我看見我旁邊的匪徒不耐煩了，緊皺著眉頭。
‘告訴他！’他低聲說。
我對著話筒說，‘三點半停止營業。’
‘謝謝你。’
然後我們都聽見‘哢嚓’的聲音，對方已經掛斷了電話。
我的頭在冒汗。放下電話，我覺得好像生了一場大病，瞥眼看到矮個子拿著槍，在離我5英尺的地方，正對著我的腹部。
我的雙腿顫抖，高個子鬆了一口氣。
高個子對他的夥伴說，‘懷特，回到門旁去。’然後回頭對我道，‘小子，躺回原先的地方。’他用槍指指我，我隻能再次仰躺下。
他對他的同伴說，‘時間還夠，懷特。你看住這小子，我去搜一下出納的抽屜。’接著，他就去了旁邊，我能聽見拉開抽屜的聲音。然後是他的咒罵聲，應該是他發現抽屜裏沒有鈔票。
我仰躺著正好可以看見新辦公桌上的大壁鍾，鍾的分針正慢慢地向前移動，每一丁點兒的移動對我來說都很漫長。高個子在出納那裏搜不到任何值錢的東西，失望地回來了，那時分針移動了四個格子。
他回到大廳，左手拎著手提箱，右手握著槍。他讓懷特先走，從銀行的後門走。也就是我們剛才進來的地方。這樣看來，他們不打算搶地窖裏的現金了。他們正要離開的時候，我幾乎可以聽見自己的心跳聲，我的心跳聲隨著他們的腳步聲一上一下的。
矮個子離開門邊時，用槍指著我，問道，‘他怎麼處理？’
‘我們不是說好了嘛！把他做掉。’”
他麵帶微笑地看著我，兩眼看起來更小了。“約翰遜先生，現在回想起來，我那時候差點兒被嚇死了，我有點懷疑他們的意思是殺掉我，或是別的什麼恐怖事情。‘把他做掉’根據我們不同的理解可以有很多種意思。接著我看到懷特將手槍倒握，朝我俯下身來，將槍柄砸向我的頭，接下來發生什麼我就不知道了。”
“在銀行工作比我想象中要危險。”
“是的，”他說，“後來我才知道，他們來自別的州，那輛福特車是他們偷來的。匪徒在銀行不遠的地方準備了另外一部汽車，這個鎮上沒有人認識他們。所以他們認為殺死我沒有必要，最後隻是把我打昏，趁我昏迷不醒的時候趕快逃離。”
“接著發生了什麼？”這時候我充滿了好奇。
“就在他們準備從後門逃走時，警察早已守候在那裏，將他們全部抓獲。”他說，“司機那時候已經被警方控製，警方也早就把銀行團團包圍了。”這時候聽見我們乘坐的飛機馬達聲音變大了，飛機正準備降落目的地。