“他回電告訴我：‘這個人是芝加哥最危險的騙子。’就在我收到回電的那個晚上，希爾頓·丘比特先生又寄來了阿貝·斯蘭尼最後畫的小人，用我所知道的字母解出下麵的內容：
“ELSIE.RE.ARE TO MEET HY GO.再加上P和D後，這句話就很完整了：埃爾茜，準備見上帝去吧！這表明這個渾蛋已經由勸誘變成恐嚇。我對芝加哥的那夥歹徒很清楚，因此我想他會很快把他所說的話變成現實的。
“我決定立即與我的朋友華生來這兒，但不幸的是，當我們趕來的時候，還是發生了最糟糕的事情。”
“能夠與您共同辦案，我感到太榮幸了。”警長熱情地說，“不過，說句老實話，您隻要對您自己負責就可以了，我必須要對我的上司負責，要是這個住在埃爾裏奇農場的阿貝·斯蘭尼真的是凶手的話，一旦讓他在這裏逃掉了，我一定會受懲罰的。”
“您不必擔心，他根本不會逃的。”
“您怎麼知道他不會呢？”
“逃跑就等於他承認自己是凶手。”
“那麼我們趕快把他抓回來吧。”
“不用著急，他馬上會來的。”
“他為什麼會來呢？”
“因為我在信上寫著請他來呀。”
“真的不敢相信，福爾摩斯先生！為何他會聽你的呢？這會不會引起他的懷疑，使他逃跑呢？”
“我不是寫了那封信嗎？”福爾摩斯說道，“如果我沒猜錯的話，現在那位先生正在往這邊趕呢。”
在門外的小道上，一個身材高大、皮膚黝黑、英俊瀟灑的人正大步地朝這邊走來。他穿了一件灰法蘭絨的外套，頭上戴著一頂巴拿馬的草帽，倒鉤胡，鷹鉤鼻，邊走邊揮著拐杖。
“先生們，”福爾摩斯悄聲說道，“我看咱們最好先躲起來，對付這樣一個危險人物，還得小心行事。警長，準備好手銬。我先和他談些事。”
我們在那兒靜靜地等了一會兒，門開了，這人走了進來。福爾摩斯立刻用手槍槍柄照他的腦袋給了一下。馬丁立即給他帶上手銬。他們的動作飛快，相當熟練，以至於這個渾蛋還沒弄清楚發生了什麼事，就被逮捕了。他用黑眼睛瞪著我們，苦笑了起來。
“先生們，這次算你們贏了，我是碰到厲害人了。我來這裏是因為收到丘比特太太的信，這其中難道有她參與？難道這個計謀是她為你們設計的嗎？”
“希爾頓·丘比特太太重傷在床，現在就快死了。”
這人發出一聲嘶啞的叫喊，響遍了全屋。
“你胡說！”他拚了命地叫喊道，“受傷的是希爾頓，不可能是她，誰會下毒手傷害小埃爾茜呢？上帝呀，寬恕我吧！我是逼迫過她，但我絕對不會傷害她一根毫發。你快收回你剛才所說的話！告訴我她很好！”
“發現這事時，她傷勢真的很嚴重，就躺在她丈夫旁邊。”
他發出悲哀的呻吟聲，靠在了長椅上，雙手捂住臉，一言不發。過了大約五分鍾，他抬頭絕望地對我們說：“我沒有必要再瞞你什麼了。若我當時朝一個向我開槍的人開槍的話，應該不算謀殺吧。假設你們以為我傷害了埃爾茜，那是因為你們對我根本不了解，也不了解她。我想世上沒有第二個男人會像我這樣深深地愛著她了。多年前，我有權力娶她，也對她作過承諾，可那個英國人為何拆開我倆呢？我是第一個有權娶她的，我要求的隻是自己的權利。”
“在她認清你的真實麵目後，她想擺脫你，”福爾摩斯嚴厲地說道：“她不想見你，唯一的辦法就是逃離美國，與一個體麵的英國紳士結了婚。你不甘放棄，這一點使她非常痛苦，你曾誘惑她，想讓她舍棄她心愛的丈夫，和你這個惡毒的人私奔，可最終你殺死了一個貴族紳士，又逼她自殺，這就是你所做的事，你會受到法律製裁的，阿貝·斯蘭尼先生。”
“若小埃爾茜死了，那麼我活著還有什麼意思呢？”這個美國人說著，張開了手，看了看手中的那張紙。