盡管閣僚們都得到了宣戰的新聞，但既然納烏德那張領導人的嘴巴並沒有言之確鑿的表態，而一切的諫言都被隔閡在那幾寸的木門之外後，魏德林決定去好好放鬆一下。
他特地囑咐自己的助手，在納烏德決定從他自閉的環境中離開就通知他。當助理問他要去哪裏時，“我要去森林。”他這麼回答，“如果沒有在冰湖邊找到我，就去冰窟窿裏找我吧。”
收拾好行裝，背負著有弓有箭的包裹，騎著一匹右肚子長了大塊黑斑的紅色馬駒，魏德林開始擁抱這次擅自主張的休假。冬風鼓噪，天空飄下晶瑩的白，他單個站在一道開闊峽穀的中間，麵前是一片塗抹了雪層的大地。冰花刺入生靈的根基，冷靜凝固了萬物的魂靈。
主人依靠著馬，屹立著，查看四周。他摸著馬脊背，好讓自己的手可以繼續感觸世界。當他把眼睛轉回手上時，卻似乎看到了一團火色的絨綿。黑幕逐漸拉近這片大地，魏德林便安頓下來，清理出一片地麵，釘下木樁，綁住坐騎，升火，搭好居所，躺下，把身子埋在帳篷裏，漏出個頭，烤著睫毛和雙手。
“不要客氣，請坐啊。”他向站著的馬駒說道。
第二天，他鑿出個冰窟窿，沉入隻木水桶。他以為，等魚被新鮮的空氣吸引，再把水桶提拉上來，就可以讓自己今晚夥食豐富些。他這麼幹了，魚群也來了，他瞪著眼睛準備收獲，桶卻突然被拉扯回原來的位置，再也動不起來。在繩子上費了許多力氣後，魏德林發現自己不是在拉木桶，而是與整座湖角力，最後一次他非但沒成功，還差點讓自己掉下去。魚順滑的遊散，隻剩木桶無聲無息沉在混沌的水底。
馬駒踢著蹄子，寒風越刮越大。
魏德林倒在冰上，仰望著孤高的穹蒼。死神騎著飛龍略過天空，帶起胡亂的雲霧，“這可從未見過。”他說。
又一個月過去了，熊開始蘇醒，冰層也裂開了。飽滿而令人盲目的晨光降臨在湖中央，延伸成光束，直接的照射在一塊毫不反常的泥土上。那道光吸引了正在獵野豬的魏德林，他把弓和箭放下，徒手挖開了光芒所指的地麵。
一個堅硬的鐵盒沉睡著。魏德林用衣袖捧著它，擦拭下泥土，冰涼的盒身似乎還依附著冬天的殘餘。他小心的用石頭砸開上麵的方形鎖，裏麵塞滿了粉末，和一件靈巧冷的鋼鐵玩具。
魏德林握住它，試了試它中間類似搖杆的細小把手，什麼事也沒發生，便把那物件放回鐵盒子帶在身邊。
鳥雀回歸，一隊人馬漫步在蘇醒的山林，他們破爛的衣著打著隨時會脫落的補丁，臉色和牙齒一樣難看。魏德林悄悄跟著他們，沿著布滿奇狀怪石的土坡追蹤，見他們沒有武器攜身，便抄起攜帶的斧頭，裝作樵夫攔住了他們的去路。
當魏德林帶著這群難民來到圖卡姆城下，守衛通知他親自去見納烏德，也告知魏德林並沒有讓難民進城的命令，他和那群難民簡單的交流一陣，從他們手上接過一個木盒。