“第二次庭審時，丹寧警官又把之前不利於亞瑟·史凱莫瑞爵士的證據羅列了一遍，還一一傳喚了之前的證人雖然人們已經對此很熟悉了，但依然覺得這是一個鐵案了，亞瑟爵士根本沒有翻盤的機會。
“但是，馬摩杜克·英格索爵士沒有一點慌張，隻是安靜地看著檢方證人，甚至都沒有對他們的話提出質疑。”
“看來，馬摩杜克·英格索爵士一定握有重要證據，否則他不會表現得這麼自信。”寶莉推測道。
“下麵我就來具體講講這第二次庭審吧。”老人又開始了長篇講述。
五
馬摩杜克爵士在聽完檢方證人的一一陳述後，開始傳喚辯方證人。他對法官說：“法官大人，我要傳喚的第一位證人是麥金塔上校，他在那個星期五晚上參加了亞瑟·史凱莫瑞爵士舉辦的那場晚宴。”
“好的，傳麥金塔上校——”法庭上響起了法官莊嚴肅穆的聲音。
麥金塔上校隨即站在了證人席上。
“麥金塔上校，請問你案發當晚在哪裏？在做些什麼？”
上校從容地回答：“我到了亞瑟·史凱莫瑞爵士府上參加他離開約克郡的晚宴。”
“期間發生了什麼事情？亞瑟·史凱莫瑞爵士有沒有離開過晚宴？”
“他隻是中途離開過一小會兒，那時候我們在涼亭打牌，他的仆人區普過來找他，對他說有客人急著見他。然後爵士就遲疑了一會兒，對我們大家說去見見那個客人，稍後回來。但是我看到他和他的仆人走到大門口時，他的太太進屋了，他看到這一切，就低頭跟他的仆人說了幾句話，隨後他又向涼亭走過來，和我們幾個朋友繼續打牌。”
“那麼亞瑟·史凱莫瑞爵士有沒有透露他為什麼改變主意又回來玩牌？”
“他沒有說。”
“那麼據你猜測呢？”
“我想是因為他看到他的夫人了吧，他可能不想讓他的夫人知道自己見那個訪客。當然就像您說的，這隻是我的猜測。”
“那麼，為什麼他不想讓夫人知道呢？”
“具體原因我不太清楚。”麥金塔上校摸了一下自己的胡子，說：“男人都會有一些難言之隱，尤其是對我們這種平時喜歡玩牌賭馬的人來說，夫人可能是我們最怕的人。”
“後來你們一直和爵士在一起嗎？”
“是的。”
“怎麼可能！”“史凱莫瑞爵士不是應該和賴文達爭吵嗎？”“你知道怎麼回事嗎？”“不知道啊，簡直太奇怪了。”……現場響起層出不窮的驚訝聲與議論聲。
“請全場肅靜！”法官敲了一下法槌。
當法庭重新變得鴉雀無聲時，馬摩杜克爵士才再次開口發言：“麥金塔上校，請你具體講講後麵事情的經過。”
“好的。亞瑟·史凱莫瑞爵士和我們高興地打了幾局後，我和他就走下了涼亭，來到台階上抽煙。這個時候我聽到籬笆的另一側傳來爭吵聲，一個人似乎在威脅另一個人，雖然我沒聽清具體在說些什麼，但是好像有‘你要怎樣……我不受你威脅……無恥之徒……’之類的字眼，聲音很激烈，亞瑟爵士就跟我說他要去看看是怎麼回事，還問我去不去。我沒有跟過去，亞瑟爵士就這麼走了。”
“也就是說亞瑟爵士當時是去幫忙勸架了？”